Paroles et traduction Sojiro - Tanabatasama

Tanabatasama

ささのは さらさら
のきばにゆれる
おほしさま きらきら

きんぎん すなご
ごしきのたんざく
わたしがかいた
おほしさま きらきら
そらからみてる
ささのは さらさら
のきばにゆれる
おほしさま きらきら
きんぎん すなご
ごしきのたんざく
わたしがかいた
おほしさま きらきら
そらからみてる
ささのは さらさら
のきばにゆれる
おほしさま きらきら
きんぎん すなご
ごしきのたんざく
わたしがかいた
おほしさま きらきら
そらからみてる
ささのは さらさら
のきばにゆれる
おほしさま きらきら
きんぎん すなご
ごしきのたんざく
わたしがかいた
おほしさま きらきら
そらからみてる

Танабата-сама

Листья шелестят,
Ветви колышутся,
Звёзды сияют.

Золотой и серебряный песок,
Разноцветные ленточки,
Те, что я написал для тебя,
Звёзды сияют,
С неба смотрят.
Листья шелестят,
Ветви колышутся,
Звёзды сияют.
Золотой и серебряный песок,
Разноцветные ленточки,
Те, что я написал для тебя,
Звёзды сияют,
С неба смотрят.
Листья шелестят,
Ветви колышутся,
Звёзды сияют.
Золотой и серебряный песок,
Разноцветные ленточки,
Те, что я написал для тебя,
Звёзды сияют,
С неба смотрят.
Листья шелестят,
Ветви колышутся,
Звёзды сияют.
Золотой и серебряный песок,
Разноцветные ленточки,
Те, что я написал для тебя,
Звёзды сияют,
С неба смотрят.