Paroles et traduction Sokrat St - Bunu Sen Seçtin

Bunu Sen Seçtin

Doğrularla yanlışların arafında
Şans kötülerin tarafında kader
Doğarken yazılır yaratılmaz soko
Bunu sen seçtin

Doğrularla yanlışların arafında
Şans kötülerin tarafında kader
Doğarken yazılır yaratılmaz soko
Bunu sen seçtin

Bunu sen seçtin (bunu sen seçtin)
O kadar yalnızım ki, yalnızlık bile beni terk etti
Gidenin arkasından küfür etmek değil susmakmış erkeklik peki
Geri kalan hayatın istediklerini vercek mi?

Kötü, zaman getirmez olanı götürür iyice
Tanrı yaşattıklarına geçmişimden ötürü diycek kafayı yicem
Hadi bu kötünün iyisi düşünemiycem
Gözünü dört aç başını önüne eğ ve yürü bi′ doğrun yoksa yüzüme tüküremiycek

Fenayım, kendi başıma açtığım bi' belayım
Kadehlerde arıyorum artık bulamadığım o devayı
Bilemiyorum lanet olası bu sarhoşa ne layık, hayır
Bunu ben seçtim

Bunu ben seçtim
Ben iyi olmaya çalıştıkça insanlar vicdanımı darp etti
Bunu farkettiğimde inandıklarımı sorgulamayı bana bahşetti tanrı
İçimde iyilik namına ne varsa çarmağa gerip de katlettim artık

Doğrularla yanlışların arafında
Şans kötülerin tarafında kader
Doğarken yazılır yaratılmaz soko
Bunu sen seçtin

Doğrularla yanlışların arafında
Şans kötülerin tarafında kader
Doğarken yazılır yaratılmaz soko
Bunu sen seçtin

Derdimi anlatamıyoken ben daha derman bulmamı bekliyolar
Karanlık hayatımdan dem vururken katman gereken renk diyolar
O pembe hayaller artık uzak bana inan ki ilgimi çekmiyo da
Gönül sarayları teferruattır zihnime yeterli tek bi′ oda

Bir de kağıt bir de kalem, kafamın içine gir bakalım
Aklımdaki bu düşünceler canlandırıyor bir masalı
Boş bi' cadde, hoş bi' kadın, dağınık adam pis sakalı
Konuşmam gerek onunla heyecan sesimi kısmamalı

Bi′ yudum daha almalıyım, belki sohbet hız kazanır
Ve yağmur yağar, hikayeye bi′ süs katalım
Merhaba kadın, gel beraber ıslanalım
Gökten deniz yağsa aramızdan su sızmamalı

Ben de memnun oldum o zaman birer kahve
Hey garson, bi' orta bi′ sade
Kahve bahane, istediğim saadet
Hepsi sade hikayeymiş, sade kahve sade

Doğrularla yanlışların arafında
Şans kötülerin tarafında kader
Doğarken yazılır yaratılmaz soko
Bunu sen seçtin

Doğrularla yanlışların arafında
Şans kötülerin tarafında kader
Doğarken yazılır yaratılmaz soko
Bunu sen seçtin

Boş bi' cadde, hoş bi′ kadın
Geri kalan tüm insanların içi boşaltılmış sanki
Herkes aynı, ve ben hiçbi'şeyi yaşamak kadar sevmiyorum galiba

Doğrularla yanlışların arafında
Şans kötülerin tarafında kader
Doğarken yazılır yaratılmaz soko
Bunu sen seçtin

You Chose This

In the purgatory of rights and wrongs,
Luck is on the side of the wicked, it's fate.
Written at birth, not created, Soko,
You chose this.

In the purgatory of rights and wrongs,
Luck is on the side of the wicked, it's fate.
Written at birth, not created, Soko,
You chose this.

You chose this (you chose this).
I'm so alone, even loneliness has left me.
Silence is a man's way, not cursing after those who leave, okay.
Will the rest of your life give you what you want?

Bad times don't bring, they take what's left.
God will say it's because of my past, I'll go crazy.
Come on, I won't think about the good in this evil.
Open your eyes, bow your head, and walk straight, otherwise you can't spit in my face.

I'm a mess, a trouble I created myself.
I'm searching for the cure I can't find in glasses.
I don't know what this damn drunk deserves, no.
I chose this.

I chose this.
The more I tried to be good, the more people battered my conscience.
When I realized this, God granted me the ability to question my beliefs.
I crucified and slaughtered whatever goodness was left inside me.

In the purgatory of rights and wrongs,
Luck is on the side of the wicked, it's fate.
Written at birth, not created, Soko,
You chose this.

In the purgatory of rights and wrongs,
Luck is on the side of the wicked, it's fate.
Written at birth, not created, Soko,
You chose this.

They expect me to find a cure when I can't even explain my pain.
While I talk about my dark life, they say I need to add some color.
Those pink dreams are far away now, believe me, I'm not interested.
Palaces of the heart are details, one room is enough for my mind.

Just a paper and a pen, come inside my head.
These thoughts in my mind bring a fairy tale to life.
An empty street, a beautiful woman, a messy man with a dirty beard.
I need to talk to her, the excitement shouldn't silence my voice.

I should take another sip, maybe the conversation will pick up speed.
And let it rain, let's add some decoration to the story.
Hello woman, let's get wet together.
Even if the sea rains from the sky, water shouldn't leak between us.

Nice to meet you too, then, one coffee each.
Hey waiter, one medium, one plain.
Coffee is an excuse, what I want is happiness.
It was all a simple story, plain coffee, plain.

In the purgatory of rights and wrongs,
Luck is on the side of the wicked, it's fate.
Written at birth, not created, Soko,
You chose this.

In the purgatory of rights and wrongs,
Luck is on the side of the wicked, it's fate.
Written at birth, not created, Soko,
You chose this.

An empty street, a beautiful woman,
The rest of the people seem to be hollowed out.
Everyone is the same, and I think I like nothing more than experiencing things.

In the purgatory of rights and wrongs,
Luck is on the side of the wicked, it's fate.
Written at birth, not created, Soko,
You chose this.