Paroles et traduction Sokrat St - Yorgunum Ben

Yorgunum Ben

Bugün her yanımda izler
Dökülen saçımda rüzgâr
Yorgunum ben (yorgunum ben)
Hayattan ne istediğimi bilmiyorum aslında
Yorgunum ben yorgunum ben

Bugün her yanımda izler
Dökülen saçımda rüzgâr
Yorgunum ben yorgunum ben (Sokayım böyle dünyaya)
Hayattan ne istediğimi bilmiyorum aslında
Yorgunum ben yorgunum ben (Sokayım böyle dünyaya)

Bir gün sana hesap verecekler
Ümidini kesme gelecekten
Gururun incindi belki sevecekken
Huzurunu aldıkları gibi teslim edecekler
Dik dur, bugün eve geç gel
Sana dayatılan hiçbir boku seçme
Ailenden, sevgilinden dostlarından geç
Ama kendinden vazgeçme
Artık dalıp gitme ya da git kalıp yitme
Yazıp yazıp silme, hatırı matırı siktir et
Bugün o gün değil belki ama yakın
Unutma, zor gününde kimse seni aramadı
Tam bir aptalsın, sonuca varamadın
İyi bir dost da değilsin yeterince kanamadın
Aynaya yeterince baktın
Şimdi de kaybolma vaktin
"Hayır" diyemedin kafana taktın
Tek korkun belki de başaramamaktı
(Tek korkun belki de başaramamaktı)
(Sokayım böyle dünyaya)

Bugün her yanımda izler
Dökülen saçımda rüzgâr
Yorgunum ben yorgunum ben
Hayattan ne istediğimi bilmiyorum aslında
Yorgunum ben yorgunum ben

Bugün her yanımda izler
Dökülen saçımda rüzgâr
Yorgunum ben yorgunum ben (Sokayım böyle dünyaya)
Hayattan ne istediğimi bilmiyorum aslında
Yorgunum ben yorgunum ben (Sokayım böyle dünyaya)

"Son durum ne?"
Bugün de yorgunum ben
Ayağa kalk savaş
Olmayana oldurup gel
Kapşonu çek ve gidip korkunu yen
Siktir et toplumu
Unut şimdilik doktoru, gel
Hayalini çevrendekiler de bok yol eder
Belki bu yüzden kafanda çok soru var
Önün olsa olsa duvar
Kafanı bozmadılar mı?
Hayırı çek
Arkanda tozla duman bırakıp uzaklaşman gerek burdan
Bazen kalmak değildir durmak
Ve bazen fark edersin ölümden beterdir unutulmak

Aynaya yeterince baktın
Şimdi karanlıkla yüzleşme vaktin
Gözlerinden akan aktı
Tek işin kendinde bir kusur aramaktı
Biraz öfkeni tut
Senin başrolde olduğun bir gösteri bu
Bunu bozma
Kendini affetmediğin hiçbir yerde huzur olmaz
Şşş
(Kendini affetmediğin hiçbir yerde huzur olmaz)
(Sokayım böyle dünyaya)

Bugün her yanımda izler
Dökülen saçımda rüzgâr
Yorgunum ben yorgunum ben
Hayattan ne istediğimi bilmiyorum aslında
Yorgunum ben yorgunum ben

Bugün her yanımda izler
Dökülen saçımda rüzgâr
Yorgunum ben yorgunum ben (Sokayım böyle dünyaya)
Hayattan ne istediğimi bilmiyorum aslında
Yorgunum ben yorgunum ben (Sokayım böyle dünyaya)

Я устал

Сегодня повсюду следы
В моих выпадающих волосах ветер
Я устал (я устал)
На самом деле я не знаю, чего хочу от жизни
Я устал, я устал

Сегодня повсюду следы
В моих выпадающих волосах ветер
Я устал, я устал (К черту такой мир)
На самом деле я не знаю, чего хочу от жизни
Я устал, я устал (К черту такой мир)

Однажды тебе ответят за всё
Не теряй надежды на будущее
Возможно, твоя гордость пострадала, когда ты собиралась любить
Они вернут тебе твой покой, так же, как и забрали его
Держись, сегодня возвращайся домой поздно
Не выбирай никакую ерунду, которую тебе навязывают
Забрось свою семью, возлюбленную, друзей
Но не бросай себя
Больше не уходи в себя или уходи и пропадай
Пиши и стирай, к черту все эти воспоминания
Может быть, сегодня не тот день, но он близок
Не забывай, никто не позвонил тебе в трудную минуту
Ты полный дурак, ты не смог прийти к выводу
Ты тоже не хороший друг, ты недостаточно страдал
Ты достаточно посмотрел в зеркало
Теперь пора исчезнуть
Ты не мог сказать "нет" и зациклился на этом
Твой единственный страх, возможно, был в том, что ты не сможешь добиться успеха
(Твой единственный страх, возможно, был в том, что ты не сможешь добиться успеха)
(К черту такой мир)

Сегодня повсюду следы
В моих выпадающих волосах ветер
Я устал, я устал
На самом деле я не знаю, чего хочу от жизни
Я устал, я устал

Сегодня повсюду следы
В моих выпадающих волосах ветер
Я устал, я устал (К черту такой мир)
На самом деле я не знаю, чего хочу от жизни
Я устал, я устал (К черту такой мир)

"Как дела?"
Сегодня я тоже устал
Встань и борись
Сделай невозможное возможным и возвращайся
Надень капюшон и иди, победи свой страх
К черту общество
Забудь пока о враче, иди сюда
Окружающие тоже испортят твою мечту
Возможно, поэтому у тебя в голове так много вопросов
Перед тобой, скорее всего, стена
Они не испортили тебе настроение?
Пожелай им добра
Тебе нужно уйти отсюда, оставив за собой пыль и дым
Иногда оставаться не значит стоять на месте
И иногда ты понимаешь, что быть забытым хуже смерти

Ты достаточно посмотрел в зеркало
Теперь пришло время столкнуться с тьмой
То, что текло из твоих глаз, утекло
Твоей единственной задачей было искать в себе изъян
Сдержи свой гнев немного
Это шоу, в котором ты играешь главную роль
Не порть это
Там, где ты не простил себя, не будет покоя
Тсс
(Там, где ты не простил себя, не будет покоя)
(К черту такой мир)

Сегодня повсюду следы
В моих выпадающих волосах ветер
Я устал, я устал
На самом деле я не знаю, чего хочу от жизни
Я устал, я устал

Сегодня повсюду следы
В моих выпадающих волосах ветер
Я устал, я устал (К черту такой мир)
На самом деле я не знаю, чего хочу от жизни
Я устал, я устал (К черту такой мир)