Sokuu - regard amoureux - traduction des paroles en russe

regard amoureux - Sokuutraduction en russe




regard amoureux
Влюблённый взгляд
Faut pas qu'j'te fixe trop longtemps j'ai envie d't'embrasser
Не стоит на тебя смотреть так долго, а то захочу поцеловать
Quand t'es pas j'me sens tout seul et j'regarde le temps passer
Когда тебя нет, я чувствую себя таким одиноким и смотрю, как проходит время
T'es ma came j'tape pas dans la c
Ты мой наркотик, я не шагаю в такт
Rappelle toi quand on s'enlaçait
Вспомни, как мы обнимались
Tu veux pas nouer de liens trop forts
Ты не хочешь завязывать слишком крепкие связи
T'as mît des chaussures sans lacets
Ты носишь обувь без шнурков
Y'a des risques à mort mais crois en toi ça peut l'faire
Риски смертельны, но верь в себя, всё может получиться
Je sais qu'ça va pas trop dis moi de quoi t'as peur
Знаю, что не очень, скажи мне, чего ты боишься
Y'a que des chansons tristes dans nos baladeurs
В наших плеерах только грустные песни
Viens on s'en sort ensemble viens on se soigne un peu
Давай выберемся вместе, давай немного подлечимся
Ils regardent mal ma daronne parce elle a la peau mate
На мою маму смотрят плохо, потому что у неё смуглая кожа
Mon coeur a des bobos
Моё сердце в синяках
Viens m'passer la pommade
Приди, намажь мазью
Faudrait qu'j'pense à être heureux
Мне бы надо подумать о том, чтобы быть счастливым
Mais en c'moment j'suis dans d'autres bails
Но сейчас я занят другими делами
Y'a tellement d'choses à vivre si tout s'arrête c'est dommage
Так много всего нужно пережить, жаль, если всё остановится здесь
J'cours après le temps mais j'suis pas dans mes baskets
Я бегу за временем, но сейчас я не в своей тарелке
J'veux croquer la vie pourquoi des fois elle est lass-deg
Хочу вкусить жизнь, почему иногда она такая пресная
Pourquoi j'imagine c'qu'il se passerait si je rage quit
Почему я представляю, что будет, если я выйду из игры в ярости
J'aimerai parler du bonheur mais putain j'connais pas c'thème
Хотел бы поговорить о счастье, но, чёрт возьми, я не знаю эту тему
Faut pas qu'j'te fixe trop longtemps j'ai envie d't'embrasser
Не стоит на тебя смотреть так долго, а то захочу поцеловать
Quand t'es pas j'me sens tout seul et j'regarde le temps passer
Когда тебя нет, я чувствую себя таким одиноким и смотрю, как проходит время
T'es ma came j'tape pas dans la c
Ты мой наркотик, я не шагаю в такт
Rappelle toi quand on s'enlaçait
Вспомни, как мы обнимались
Tu veux pas nouer de liens trop forts
Ты не хочешь завязывать слишком крепкие связи
T'as mît des chaussures sans lacets
Ты носишь обувь без шнурков
Y'a des risques à mort mais crois en toi ça peut l'faire
Риски смертельны, но верь в себя, всё может получиться
Je sais qu'ça va pas trop dis moi de quoi t'as peur
Знаю, что не очень, скажи мне, чего ты боишься
Y'a que des chansons tristes dans nos baladeurs
В наших плеерах только грустные песни
Viens on s'en sort ensemble viens on se soigne un peu
Давай выберемся вместе, давай немного подлечимся
J'garde dans ma mémoire des souvenirs tu ricanais
Я храню в памяти воспоминания, где ты смеялась
Je sais bien qu't'aperçois même pas un brin de lumière
Знаю, ты не замечаешь и крупицы света
Des fois ça s'immisce en toi des fois t'as juste envie d'caner
Иногда это проникает в тебя, иногда ты просто хочешь сдохнуть
Et moi je n'peux que parler d'toi dans toutes mes prières
А я могу только говорить о тебе во всех своих молитвах
Et j'demande encore
И я всё прошу
Qu'on t'éloigne de la mort
Чтобы тебя отдалили от смерти
Faut pas qu'j'te fixe trop longtemps j'ai envie d't'embrasser
Не стоит на тебя смотреть так долго, а то захочу поцеловать
Rappelle toi quand on s'enlaçait
Вспомни, как мы обнимались
Crois en toi ça peut l'faire
Верь в себя, всё может получиться
Viens on s'en sort ensemble
Давай выберемся вместе
Viens on se soigne un peu
Давай немного подлечимся





Writer(s): Sokuu Killua Zoldik, Star


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.