Paroles et traduction Sokół - Rób To, W Co Wierzysz

Rób To, W Co Wierzysz

Lubimy...

Lubimy...

Słońce schowane było chyba z drugiej strony
Zestaw mebli, lichy materac, mały stolik
Chleb powszedni, za szczęściem w pogoni
Zupy z torebek i ta chęć żeby robić
Podziemny blask i nie żaden pociąg złoty
ZIP skład, mały pokój u Doroty
Nie wiem jak, ale chcę, są kłopoty
Starszy brat, jadę w świat trochę o tym

Te dziewczyny pachną jak milion złotych
Żadna z nich ze mną życia nie ułoży
Duży żar, mały dar jednej nocy
Mam fart, one widzą we mnie coś, jak prorocy
Patrzę tak na towary i gabloty
Tylko z zewnątrz, bo bez kwitu po co wchodzić
Odbijają się w witrynach moje oczy
Wierzę, że damy radę, niedosyt

Tyle zwątpień, nigdy mniej wiary
Ktoś gaśnicę znów odpalił mi na piętrze
Może dziś powyrywamy wanny
I zjedziemy bobslejami pod recepcję
No co, kurwa, artyści?
A fantazja nie jest nigdy destrukcyjna
Puchar pusty, teraz pieniądz by wyczyścić
Ślad zabawy, której nie widzieli w filmach

Masz, idź po mych śladach jak myślisz, że nie masz szans
Patrz, whisky, ananas, świat tam czeka na nas, brat (brat)
Znam smak życia, które gra talią znaczonych kart (kart)
Ja mam jedną radę, dam lepszą niż tysiąc rad (rad)
Rób to w co wierzysz!

Drogie zegarki odmierzają czas tak jak tanie
Ale łatwiej mierzyć nimi dobre chwile
To nie żadne do finału odliczanie
Sprawdzam czas, by zobaczyć ile już przeżyłem
Skarbie, jeśli chcesz iść ze mną dalej
To pokaż czy masz dobre buty tylko tyle
Nie zatrzymamy się prędko, ale
Mądre dziewczyny bolą czasem stopy, głupie tyłek

Można latami szukać, gdzie jest ścieżka
Czysta prawda, ja idę ją wydeptać
Nigdy bym nie chciał, dojść do takiego miejsca
Żebym się poczuł, że doszedłem i zaprzestać
Znów jeżdżę lepszą furą, lepiej mieszkam
Ale to szybsza bieżnia, nie wyższa poprzeczka
Nie zakocham się w banknotach i cyferkach
To wiąże ręce, zamiast otwierać serca

Małe fiuty odbijają się w lakierkach
Wszystkich tych, co na pokaz lubią błyszczeć
Ja nie płaczę, że zostałem w samych szelkach
Znów przy tranzytach pogubili mi walizkę
Szara magia, ja nigdy nie pękam
Cały świat, jest naszym domem żeby istnieć
Żeby rozświetlić drogę styknie iskra
Ja Ci daję tutaj pełną zapalniczkę

Masz, idź po mych śladach jak myślisz, że nie masz szans
Patrz, whisky, ananas, świat tam czeka na nas, brat (brat)
Znam smak życia, które gra talią znaczonych kart (kart)
Ja mam jedną radę, dam lepszą niż tysiąc rad (rad)
Rób to w co wierzysz!

Masz, idź po mych śladach jak myślisz, że nie masz szans (to chyba już ten znak)
Patrz, whisky, ananas, świat tam czeka na nas, brat (to chyba już ten znak)
Znam smak życia, które gra talią znaczonych kart (to chyba już ten znak)
Ja mam jedną radę, dam lepszą niż tysiąc rad
Rób to w co wierzysz!

Do What You Believe In

We like...

We like...

The sun was hidden, probably on the other side
A set of furniture, a lousy mattress, a small table
Daily bread, chasing happiness
Soups from bags and that desire to do
Underground shine, not some golden train
ZIP crew, a small room at Dorota's
I don't know how, but I want to, there are problems
Older brother, I'm going out into the world, a bit about that

Those girls smell like a million bucks
None of them will build a life with me
Big heat, small gift of one night
I'm lucky, they see something in me, like prophets
I look at the goods and display cases
Only from the outside, because why go in without a receipt
My eyes are reflected in the windows
I believe we'll manage, dissatisfaction

So many doubts, never less faith
Someone set off a fire extinguisher on my floor again
Maybe today we'll rip out the bathtubs
And go down to the reception on bobsleighs
What, fucking artists?
And fantasy is never destructive
The cup is empty, now money to clean up
Traces of fun they haven't seen in movies

Here, follow my footsteps if you think you have no chance
Look, whiskey, pineapple, the world is waiting for us there, brother (brother)
I know the taste of life that plays with a deck of marked cards (cards)
I have one piece of advice, I'll give you better than a thousand pieces of advice (advice)
Do what you believe in!

Expensive watches measure time just like cheap ones
But it's easier to measure good times with them
This is not some countdown to the finale
I check the time to see how much I've already lived
Honey, if you want to go further with me
Then show me if you have good shoes, that's all
We won't stop soon, but
Smart girls sometimes hurt their feet, stupid ones hurt their asses

You can search for years for the path
The truth is, I'm going to trample it down
I would never want to get to a place
Where I would feel like I've arrived and stop
I drive a better car again, I live better
But it's a faster treadmill, not a higher bar
I won't fall in love with banknotes and numbers
It binds hands instead of opening hearts

Small dicks are reflected in the patent leather shoes
Of all those who like to shine for show
I'm not crying that I was left in just suspenders
They lost my suitcase again during transit
Grey magic, I never break
The whole world is our home to exist
A spark is enough to light the way
I give you a full lighter here

Here, follow my footsteps if you think you have no chance
Look, whiskey, pineapple, the world is waiting for us there, brother (brother)
I know the taste of life that plays with a deck of marked cards (cards)
I have one piece of advice, I'll give you better than a thousand pieces of advice (advice)
Do what you believe in!

Here, follow my footsteps if you think you have no chance (this must be the sign)
Look, whiskey, pineapple, the world is waiting for us there, brother (this must be the sign)
I know the taste of life that plays with a deck of marked cards (this must be the sign)
I have one piece of advice, I'll give you better than a thousand pieces of advice
Do what you believe in!