Paroles et traduction Marysia Starosta feat. Sokół - Reset

Reset

Zostaw ten świat sztuczny tak
Że trawa jest zielona tylko w grach
Wróć do początku, zamiast betonu
Poczuj budzący Cię wiatr

Najpierw odstaw Red Bulla, którego pijesz z rana
Papierosa, po którego sięgasz też nie zapalaj
Odpuść kawę, alkohol, nie skręcaj jointów
Wszystko jest dla ludzi, ale zacznij od początku
Weź głęboki oddech, wypij wyciskany sok
Wyłącz playstację, opuść betonowy blok
Żyjemy tak nie naturalnie dzisiaj wszyscy
Spróbuj całkiem oczyścić swoje zmysły
Stań na ziemi, nie w air maxac, ale boso
Dzień na trawie, a nie w zadymionym klubie nocą
Po co? Bo nie masz punktu odniesienia
Czeka ziemia, nie materialne pragnienia
Czas tak mocno w nas sie zakorzenia
Zdejmij zegarek znajdź rytm zrozumienia
Wyrzuź szum, opuść tłum, punkt widzenia się zmienia
Jak analizujesz sens swego istnienia

Wartości wypisane w sercu miej, nie na koszulkach
Mądrość z duszy czerp nie tylko z podwórka
Nie bądź pizda trzeba liznąć trochę życia
Ale do tego lizania się za bardzo nie przyzwyczaj
Nie zniżaj się do poziomu dla idioty
Postaraj się odcedzić sens od głupoty
Odstaw telewizję słuchaj między wierszami
Myśl samodzielnie zamiast powtarzać slogany
Zalew genetycznej szamy, reklamy i fast-foodów
Spaliny i medialny szum dla tłumu
Przez to coraz więcej żywych trupów
Ich zycie składa się już tylko z odruchów
Czy Ty kiedykolwiek sobą byłeś choć przez chwile
Jesteś produktem ubocznym świata, w którym żyjesz
Mentalny rak pożera, wzorem są debile
Ponownie witam was w rzeczywistości i tyle

Zostaw ten świat sztuczny tak
Że trawa jest zielona tylko w grach
Wróć do początku, zamiast betonu
Poczuj budzący Cię wiatr
Zostaw ten świat sztuczny tak
Że trawa jest zielona tylko w grach
Wróć do początku, zamiast betonu
Poczuj budzący Cię wiatr

Перезагрузка

Оставь этот искусственный мир,
Где трава зелена лишь в играх.
Вернись к началу, вместо бетона
Почувствуй ветер, что тебя будит.

Для начала, отставь Red Bull, что пьешь с утра,
Сигарету, за которой тянешься, тоже не зажигай.
Откажись от кофе, алкоголя, не крути косяки.
Всё для людей, но начни с начала.
Сделай глубокий вдох, выпей свежевыжатый сок.
Выключи PlayStation, покинь бетонную коробку.
Мы живем так неестественно сегодня все.
Попробуй полностью очистить свои чувства.
Стань на землю, не в Air Max'ах, а босиком.
День на траве, а не в прокуренном клубе ночью.
Зачем? Потому что у тебя нет точки отсчета.
Ждет земля, а не материальные желания.
Время так сильно в нас укореняется.
Сними часы, найди ритм понимания.
Выбрось шум, покинь толпу, точка зрения меняется,
Когда анализируешь смысл своего существования.

Ценности носи в сердце, а не на футболках.
Мудрость из души черпай, не только с улицы.
Не будь тряпкой, нужно хлебнуть немного жизни,
Но к этому "хлебанию" сильно не привыкай.
Не опускайся до уровня идиота.
Постарайся отделить смысл от глупости.
Отключи телевизор, слушай между строк.
Думай самостоятельно, вместо того, чтобы повторять лозунги.
Поток генетически модифицированной еды, рекламы и фастфуда,
Выхлопные газы и медийный шум для толпы.
Из-за этого все больше живых трупов.
Их жизнь состоит уже только из рефлексов.
Был ли ты когда-нибудь собой хоть на мгновение?
Ты - побочный продукт мира, в котором живешь.
Ментальный рак пожирает, примером служат дебилы.
Вновь приветствую вас в реальности, и всё.

Оставь этот искусственный мир,
Где трава зелена лишь в играх.
Вернись к началу, вместо бетона,
Почувствуй ветер, что тебя будит.
Оставь этот искусственный мир,
Где трава зелена лишь в играх.
Вернись к началу, вместо бетона
Почувствуй ветер, что тебя будит.