Paroles et traduction Sól - Exil

Exil

Aveuglé par la lumière
Je me suis perdu à vouloir trop rêver
Et si ma tête ne touche pas terre
Mes pieds sont toujours là pour me ramener
Une part de moi voudrait s'échapper
Pendant que l'autre me dit de rester
Une part de toi voudrait me montrer
Les chemins qu'il faudrait emprunter
Mais, moi je veux y aller
Même si c'est un mirage
C'est la porte d'à côté
J'ai déjà fait mes bagages
Mais, moi je veux y aller
Je suis prêt pour le voyage
J'garde mon nuage et XXX pour m'épauler
(Instrumental)
Parfois, le désir l'emporte
Je me suis perdu à vouloir trop aimer
Certes, XXX
Moi, mes mains cherchent un bonheur à respirer
Une part de toi voudrait me garder
Pendant que l'autre m'encourage à avancer
Si parfois la vie cherche à m'faire tomber
Je garde le cap et j'oublie les dangers

Mais, moi je veux y aller
Même si c'est un mirage
C'est la porte d'à côté
J'ai déjà fait mes bagages
Mais, moi je veux y aller
Je suis prêt pour le voyage
J'garde mon nuage et XXX pour m'épauler

Je garde ma rage et mes rêves pour la calmer
Je garde du souffle car le vent peut retomber
Je garde mon cœur et ma simplicité
(Instrumental)
Mais, moi je veux y aller
Même si c'est un mirage
C'est la porte d'à côté
J'ai déjà fait mes bagages
Mais, moi je veux y aller
Je suis prêt pour le voyage
J'garde mon nuage et XXX pour m'épauler

Je garde ma rage et mes rêves pour la calmer
Je garde du souffle car le vent peut retomber
Je garde mon cœur et ma simplicité

Exile

Blinded by the light
I lost myself in dreaming too much
And if my head doesn't touch the ground
My feet are still there to bring me back
A part of me wants to escape
While the other tells me to stay
A part of you wants to show me
The paths that I should take
But I want to go there
Even if it's a mirage
It's the door next door
I've already packed my bags
But I want to go there
I'm ready for the journey
I'll keep my cloud and XXX to support me
(Instrumental)
Sometimes, desire wins
I got lost in loving too much
Certainly, XXX
Me, my hands seek a happiness to breathe
A part of you wants to keep me
While the other encourages me to move on
If sometimes life tries to bring me down
I stay the course and forget the dangers

But I want to go there
Even if it's a mirage
It's the door next door
I've already packed my bags
But I want to go there
I'm ready for the journey
I'll keep my cloud and XXX to support me

I keep my rage and my dreams to calm it
I save my breath because the wind can fall
I keep my heart and my simplicity
(Instrumental)
But I want to go there
Even if it's a mirage
It's the door next door
I've already packed my bags
But I want to go there
I'm ready for the journey
I'll keep my cloud and XXX to support me

I keep my rage and my dreams to calm it
I save my breath because the wind can fall
I keep my heart and my simplicity