Paroles et traduction Sol - Te Amo

Te Amo

He doesn't wanna go home
And he doesn't wanna be alone
I just wanna dance
He taking a chance
Maybe you should think this over
Need to watch ya hands
Don't you got a man's
Giving you the coldest shoulder
Time to go, I got plans
But I don't wanna leave
I just don't understand
What you wanting out of me

Then he said te amo then he put his hand around my waist
Told him no
He cried te amo
I told him I'm not gonna run away but let me go
My soul is crying, without asking why
I said te amo, won't somebody tell me what he said
Don't it mean I love you

Now we on the floor
He's asking me for more
I don't what he means but
I just found the door
Now I'm leaving
I had my fun I needed
He finally says his reason
He's hurting down he needs it
I give in
I'm back in
We touchin, skin to skin
He wants a good time

Then he said te amo then he put his hand around my waist
Told him no
He cried te amo
I told him I'm not gonna run away but let me go
My soul is crying, without asking why
I said te amo, won't somebody tell me what he said
Don't it mean I love you
I think it means I love you
Don't it mean I love

Don't take me serious it's only for the night
Imma be gone when they start turning on the lights
Turn on whine by DRYX, let it ride
You can touch me right there I'll let it slide
Wink wink, lemme see about your instinct
And We all about the music we be NSYNC
I'm still pretty confused, what does he think
Wait a minute, lemme add another drink
Blood clot mi fi wine up pon yuh one time
Yuh say yuh Spanish lemme show you bout mi bloodline
Man down, hit him sup'm like a punchline
Funtime we kip it guh till di sunshine

Then he said te amo then he put his hand around my waist
Told him no
He cried te amo
I told him im not gonna run away but let me go
My soul is crying, without asking why
I said te amo, won't somebody tell me what he said
Don't it mean I love you
I think it means I love you
Don't it mean I love
Don't It mean I love
Think it means I love you

Тебя люблю

Он не хочет идти домой,
И он не хочет быть один.
Я просто хочу танцевать.
Он использует шанс,
Может быть, тебе стоит подумать об этом.
Следи за руками.
Разве у тебя нет мужчины?
Я показываю тебе полное безразличие.
Пора идти, у меня есть планы,
Но я не хочу уходить.
Я просто не понимаю,
Чего ты от меня хочешь.

Потом он сказал: «Тебя люблю», и обнял меня за талию.
Сказала ему «нет».
Он плакал: «Тебя люблю».
Я сказала ему, что не убегу, но пусть отпустит меня.
Моя душа плачет, не спрашивая почему.
Я сказала: «Тебя люблю», кто-нибудь скажет мне, что он сказал?
Разве это не значит «Я люблю тебя»?

Теперь мы на танцполе,
Он просит у меня большего.
Я не понимаю, что он имеет в виду, но
Я только что нашла дверь.
Теперь я ухожу.
Я повеселилась, мне нужно было.
Он наконец-то называет свою причину:
Он страдает, ему это нужно.
Я сдаюсь.
Я снова здесь.
Мы соприкасаемся, кожа к коже.
Он хочет хорошо провести время.

Потом он сказал: «Тебя люблю», и обнял меня за талию.
Сказала ему «нет».
Он плакал: «Тебя люблю».
Я сказала ему, что не убегу, но пусть отпустит меня.
Моя душа плачет, не спрашивая почему.
Я сказала: «Тебя люблю», кто-нибудь скажет мне, что он сказал?
Разве это не значит «Я люблю тебя»?
Думаю, это значит «Я люблю тебя».
Разве это не значит «Я люблю»?

Не принимай меня всерьез, это только на одну ночь.
Я уйду, когда начнут включать свет.
Включи «Whine» DRYX, дай ей играть.
Ты можешь трогать меня прямо здесь, я позволю.
Подмигиваю, дай-ка я проверю твои инстинкты.
И мы все дело в музыке, мы как NSYNC.
Я все еще немного сбита с толку, что он думает.
Подожди минутку, дай добавлю еще выпивки.
Кровь кипит, я готова зажечь с тобой прямо сейчас.
Ты сказал, что ты испанец, позволь мне показать тебе мою родословную.
Мужчина пал, сразила его наповал, как шуткой.
Веселье продолжается до самого рассвета.

Потом он сказал: «Тебя люблю», и обнял меня за талию.
Сказала ему «нет».
Он плакал: «Тебя люблю».
Я сказала ему, что не убегу, но пусть отпустит меня.
Моя душа плачет, не спрашивая почему.
Я сказала: «Тебя люблю», кто-нибудь скажет мне, что он сказал?
Разве это не значит «Я люблю тебя»?
Думаю, это значит «Я люблю тебя».
Разве это не значит «Я люблю»?
Разве это не значит «Я люблю»?
Думаю, это значит «Я люблю тебя».