Paroles et traduction Sol Jay - 10/10

10/10

I believed every word out your mouth
That was until I had reason to doubt
I shouldn't be tryna figure you out
Remember my car pullin' up to yo' house?
The very first night, when you looked me in my eyes
And you told me, you would ride

Don't make that a lie
Nah, don't make that a lie
Oh, I've been losin' sight
I've been losin' time
Won't you help me realize?
That we'll be alright
And don't make that a lie
You told me, you would ride
Now show me, you was right

Why you got me questionin'? (Mmm)
When I met you in my residence (Uh)
I thought that you was heaven sent (Mm)
How I let it get to this?
As you know, I didn't wanna love
October 10th, it's been 3 months since I met you
But, you was a fan 'fore you met me
But, you don't even know it's me when I play my music
Like, that's so confusing
You had my trust, then you made me lose it
Said, you love me forever, right?

Don't make tha-a-at a lie
Nah, don't make that a lie
Oh, I've been losin' sight
I've been losin' time
Won't you help me reali-
That we'll be alright
And don't make that a lie
You told me, you would ride
Now show me, you was right

Don't make tha-a-at a lie

10/10

Я верил каждому твоему слову
Пока не появились причины сомневаться
Мне не следует пытаться тебя разгадать
Помнишь, как моя машина подъезжала к твоему дому?
В ту самую первую ночь, когда ты посмотрела мне в глаза
И сказала, что будешь со мной до конца

Не превращай это в ложь
Нет, не превращай это в ложь
О, я теряю из виду
Я теряю время
Не поможешь ли ты мне понять?
Что у нас все будет хорошо
И не превращай это в ложь
Ты сказала, что будешь со мной до конца
Теперь покажи мне, что ты была права

Почему ты заставляешь меня сомневаться? (Ммм)
Когда я встретил тебя у себя дома (Э-э)
Я думал, что ты послана небесами (Мм)
Как я допустил это?
Как ты знаешь, я не хотел любить
10 октября, прошло 3 месяца с тех пор, как я встретил тебя
Но ты была моей фанаткой до того, как мы познакомились
Но ты даже не знаешь, что это я, когда я играю свою музыку
Это так странно
У тебя было мое доверие, а потом ты заставила меня его потерять
Ты сказала, что будешь любить меня вечно, верно?

Не превращай э-э-это в ложь
Нет, не превращай это в ложь
О, я теряю из виду
Я теряю время
Не поможешь ли ты мне поня-ать
Что у нас все будет хорошо
И не превращай это в ложь
Ты сказала, что будешь со мной до конца
Теперь покажи мне, что ты была права

Не превращай э-э-это в ложь