Paroles et traduction Sol Jay - Hot Winter

Hot Winter

Get that bag, Getro

This summer's just another hot winter
Cold thoughts but the heat still blister
Had a dream last night, I was with her
And I hate to admit it but I miss her
You got a broke heart, don't know how to fix it
No more, but you wish it could be different
Had a dream last night, you was with him
And you hate to admit it but you miss him

Oh, small city girl with a heart that is broke
Small city boy that belongs on the coast
She don't know how to do this on her own
He just been tryin' to leave it alone
Let it go, gotta learn to let it go
Ki-kickback down the road, where the pictures that he post
She pour out her soul while he pour another 4
Sh-sh-she pour out her soul while he take another dose, yeah
We got different ways of coping, baby, I know
Won't heal, my heart too hollow
Last words, "Bye Sol", it's final
Closure, back to a loner

This summer's just another hot winter
Cold thoughts but the heat still blister
Had a dream last night, I was with her
And I hate to admit it but I miss her
You got a broke heart, don't know how to fix it
No more, but you wish it could be different
Had a dream last night, you was with him
And you hate to admit it but you miss him

I been numb to the pain for too long
Still young, not the same as the school yard
Post break-up texts went too far
She gon' lie to her next and say she moved on
I ain't gon' press but I know you could done better
And you could've said less, turned a blessin' to a lesson
And I said what I meant, I ain't stressin' bout regrettin'
I'ma take bets, do my best to forget it, uh-oh
We got different ways of coping, baby, I know
Won't heal, my heart too hollow
Last words, "Bye Sol", it's final
Closure, back to a loner

This summer's just another hot winter
Cold thoughts but the heat still blister
Had a dream last night, I was with her
And I hate to admit it but I miss her
You got a broke heart, don't know how to fix it
No more, but you wish it could be different
Had a dream last night, you was with him
And you hate to admit it but you miss him

Жаркая зима

Заработай деньжат, Гетро

Это лето — просто очередная жаркая зима
Холодные мысли, но жара всё ещё обжигает
Мне снился сон прошлой ночью, я был с тобой
И я ненавижу признавать это, но я скучаю
У тебя разбито сердце, ты не знаешь, как его починить
Больше нет нас, но ты хотела бы, чтобы всё было иначе
Тебе снился сон прошлой ночью, ты была с ним
И ты ненавидишь признавать это, но ты скучаешь

О, девушка из маленького городка с разбитым сердцем
Парень из маленького городка, которому место на побережье
Она не знает, как справиться с этим сама
Он просто пытается оставить всё как есть
Отпусти, нужно научиться отпускать
Отдых где-то в дороге, где фотографии, которые он публикует
Она изливает душу, пока он наливает ещё четыре
Она изливает душу, пока он принимает очередную дозу, да
У нас разные способы справиться с этим, детка, я знаю
Не заживёт, моё сердце слишком пусто
Последние слова: «Прощай, Сол», это конец
Завершение, снова одиночество

Это лето — просто очередная жаркая зима
Холодные мысли, но жара всё ещё обжигает
Мне снился сон прошлой ночью, я был с тобой
И я ненавижу признавать это, но я скучаю
У тебя разбито сердце, ты не знаешь, как его починить
Больше нет нас, но ты хотела бы, чтобы всё было иначе
Тебе снился сон прошлой ночью, ты была с ним
И ты ненавидишь признавать это, но ты скучаешь

Я слишком долго был нечувствителен к боли
Всё ещё молод, не тот же, что во дворе школы
Сообщения после расставания зашли слишком далеко
Ты солжешь следующему и скажешь, что ты пережила это
Я не буду давить, но я знаю, что ты могла бы поступить лучше
И ты могла бы сказать меньше, превратить благословение в урок
И я сказал то, что имел в виду, я не переживаю из-за сожалений
Я буду делать ставки, сделаю всё возможное, чтобы забыть это, у-о
У нас разные способы справиться с этим, детка, я знаю
Не заживёт, моё сердце слишком пусто
Последние слова: «Прощай, Сол», это конец
Завершение, снова одиночество

Это лето — просто очередная жаркая зима
Холодные мысли, но жара всё ещё обжигает
Мне снился сон прошлой ночью, я был с тобой
И я ненавижу признавать это, но я скучаю
У тебя разбито сердце, ты не знаешь, как его починить
Больше нет нас, но ты хотела бы, чтобы всё было иначе
Тебе снился сон прошлой ночью, ты была с ним
И ты ненавидишь признавать это, но ты скучаешь