Paroles et traduction Sol Jay - first move

first move

I'm gon' love you to the mornin'
All I hear moans instead of yawnin'
Said I'm better than most? Nah bitch, it's all 'em
I'm scary for the feelin', who gon' catch me if I'm fallin'? (Ahh)
'Cause I'm the one that went to flirt with you
I'm feelin' on what I accomplished
But you the one that made the first move
Now only time will show me if you honest

Show me that you want it
And that you'll understand how I be movin' through the process
And that I won't have to explain how I be movin' as a artist
That prioritizes passion and his dream way over college and the women that don't got it
"SOL JAY I LOVE YOU" in all caps
She texted from the Snapchat
It's too late now to fall back
Think it'd be foolish if I passed that
I'm prideful of my bitches, especially when this pretty
That tell me she ain't from the city
Uh-huh, I love when I can have that
I love how shawty named after my birthplace
She already called me, "Bae" after the first day
Told me you got a IUD, I'll put in work, babe
Tonight's the night said I'm gon' pick you up on, you know

I'm gon' love you to the mornin'
All I hear moans instead of yawnin'
Said I'm better than most? Nah bitch, it's all 'em
I'm scary for the feelin', who gon' catch me if I'm fallin'? (Ahh)
'Cause I'm the one that went to flirt with you
I'm feelin' on what I accomplished
But you the one that made the first move
Now only time will show me if you honest

If I say that I love you, don't mean that I trust you
Don't give me a reason to feel like it's, "Fuck you"
I noticed the demons in all of 'em but you so far
At least in my heart
Move yo' body like vibrato
I'll come swoop you right after the spa close (Woah)

So I'm gon' love you to the mornin'
All I hear moans instead of yawnin'
Said I'm better than most? Nah bitch, it's all 'em
I'm scary for the feelin', who gon' catch me if I'm fallin'? (Ahh)
'Cause I'm the one that went to flirt with you
I'm feelin' on what I accomplished
But you the one that made the first move
Now only time will show me if you honest

Первый шаг

Я буду любить тебя до утра
Только стоны слышу вместо зеваний
Говорят, я лучше большинства? Нет, детка, я лучше всех их
Мне страшно от этого чувства, кто поймает меня, если я упаду? (Ааа)
Ведь это я начал флиртовать с тобой
Я доволен тем, чего добился
Но ты сделала первый шаг
Теперь только время покажет, честна ли ты

Покажи мне, что ты этого хочешь
И что ты поймешь, как я прохожу этот путь
И что мне не придется объяснять, как я двигаюсь как артист
Который ставит страсть и свою мечту выше колледжа и женщин, которые этого не понимают
"СОЛ ДЖЕЙ, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ" заглавными буквами
Она написала в Snapchat
Слишком поздно отступать
Думаю, было бы глупо упустить это
Я горжусь своими девчонками, особенно когда они такие красивые
Которые говорят мне, что они не из города
Ага, мне нравится, когда у меня есть такая
Мне нравится, что малышку назвали в честь места моего рождения
Она уже назвала меня "любимый" после первого дня
Сказала, что у тебя спираль, я поработаю над этим, детка
Сегодня вечером я заберу тебя, ты же знаешь

Я буду любить тебя до утра
Только стоны слышу вместо зеваний
Говорят, я лучше большинства? Нет, детка, я лучше всех их
Мне страшно от этого чувства, кто поймает меня, если я упаду? (Ааа)
Ведь это я начал флиртовать с тобой
Я доволен тем, чего добился
Но ты сделала первый шаг
Теперь только время покажет, честна ли ты

Если я говорю, что люблю тебя, это не значит, что я тебе доверяю
Не давай мне повода думать, что это "К черту тебя"
Я замечал демонов во всех них, но в тебе пока нет
По крайней мере, в моем сердце
Двигай своим телом как вибрато
Я заскочу за тобой сразу после закрытия спа-салона (Ух)

Я буду любить тебя до утра
Только стоны слышу вместо зеваний
Говорят, я лучше большинства? Нет, детка, я лучше всех их
Мне страшно от этого чувства, кто поймает меня, если я упаду? (Ааа)
Ведь это я начал флиртовать с тобой
Я доволен тем, чего добился
Но ты сделала первый шаг
Теперь только время покажет, честна ли ты