Paroles et traduction Sol Jay - mermaid

mermaid

Okay, okay, yeah
So, so you not doing anything
Okay, say less, I'ma come swoop Thursday night then

Huh, hey
Yeah, yeah, so I'm gon' pick you up on Thursday
Like it's the night after my birthday
Of 2021, so I'll get flirty
Why don't you introduce me to ya ocean like a mermaid?
Ocean side in California
Open eyes and ears, I'm for ya
Ocean side in Cali
Don't you open wide and trap me (Ohh yeah)

Tell 'em how you really feel, baby
I lick 'em lips, 'em give me chills, baby
Show me that you for real with me
I gave up on lookin' for who want me for me (Huh!)
And as my standards raise, the ones who don't deserve me cease
Don't take it wrong, I think you badder than yo friend, but
We'll still have some fun 'cause I don't know what to expect
Like yin and yang, y'all is a duo with a blonde and brunette
I'll let you trick off when we trio, y'all close enough to 10s
Uh, and when I say that, know I'm only talkin' looks though
She only told me that she miss me after millions seen my look
The time will tell how things gon' play out when the billions hear my hooks
Too many faker than they smiles
Those them smiles that be crook (Crooked!)
I never waste a day, I seen a chance so I took it
And I don't take no breaks, keep 'plying pressure I put in
Straight breakin' hearts like its glass and breakin' backs like they wooden
I ain't gon' ask but check yo snap, I hit you back and told you

So I'm gon' pick you up on Thursday
Like it's the night after my birthday
Of 2021, so I'll get flirty
Why don't you introduce me to ya ocean like a mermaid?
Ocean side in California
Open eyes and ears, I'm for ya
Ocean side in Cali
Don't you open wide and trap me (Ohh yeah)

"Bae, you wanna fuck?"
I mean, y-you wanna just do it tomorrow?

русалка

Ладно, ладно, да
Так, так ты ничем не занята
Хорошо, меньше слов, я заскочу в четверг вечером тогда

Ха, эй
Да, да, так что я заберу тебя в четверг
Это на следующий день после моего дня рождения
В 2021, так что я буду флиртовать
Почему бы тебе не познакомить меня со своим океаном, как русалку?
Побережье океана в Калифорнии
Глаза и уши открыты, я весь твой
Побережье в Калифорнии
Не раскрывайся слишком широко и не заманивай меня в ловушку (О да)

Скажи им, что ты на самом деле чувствуешь, детка
Я облизываю губы, они вызывают у меня мурашки, детка
Покажи мне, что ты по-настоящему со мной
Я перестал искать ту, которая хочет меня таким, какой я есть (Ха!)
И по мере того, как мои стандарты растут, те, кто меня не заслуживает, исчезают
Не пойми меня неправильно, я думаю, ты круче своей подруги, но
Мы все равно повеселимся, потому что я не знаю, чего ожидать
Как инь и янь, вы дуэт блондинки и брюнетки
Я позволю тебе пошалить, когда мы втроем, вы обе близки к десяткам
Э-э, и когда я это говорю, знай, что я говорю только о внешности
Она сказала мне, что скучает по мне, только после того, как миллионы увидели, как я выгляжу
Время покажет, как все сложится, когда миллиарды услышат мои хуки
Слишком много фальшивок, чем их улыбки
Это те улыбки, которые кривые (Кривые!)
Я никогда не трачу время зря, я увидел шанс, и я его использовал
И я не делаю перерывов, продолжаю давить, я вкладываюсь
Прямо разбиваю сердца, как стекло, и ломаю спины, как дерево
Я не буду спрашивать, но проверь свой Snapchat, я ответил тебе и сказал

Так что я заберу тебя в четверг
Это на следующий день после моего дня рождения
В 2021, так что я буду флиртовать
Почему бы тебе не познакомить меня со своим океаном, как русалку?
Побережье океана в Калифорнии
Глаза и уши открыты, я весь твой
Побережье в Калифорнии
Не раскрывайся слишком широко и не заманивай меня в ловушку (О да)

"Детка, хочешь потрахаться?"
Я имею в виду, т-ты хочешь просто сделать это завтра?