Paroles et traduction Sol Mayor - Bajo la Ventana

Bajo la Ventana

Son las 3 de la mañana
Casi ya
Y es mi vida desdichada
Desde que tu ya no estas
Ya casi me dan las 7
No he podido yo dormir
De pensar en tantas veces
Que te hice a ti sufrir Bajo de una ventana
Ella llorando
Tan sola ella tan triste
Alla en su cuarto
Esperando a su esposo
Que no llega
No sabe que una vida
A el lo espera
No sabe que sin el no pasa nada
No sabe que la vida se le acaba
Todo terminara
Bajo de una ventana
El llanto de un niño
A ella la acompaña
Bajo los murmullos
De aquel viejo amante
Tan solo y cansado sobre la avenida
Tan solo y tomado en aquella esquina
Su fiel compañia
Una guitarra
Bajo de una ventana
Ella llorando
Tan sola ella tan triste
Alla en su cuarto
Esperando a su esposo
Que no llega
No sabe que una vida
A el lo espera
No sabe que sin el no pasa nada
No sabe que la vida se le acaba
Y todo terminara
Bajo de una ventana
El llanto de un niño
A ella la acompaña
Bajo los murmullos
De aquel viejo amante
Tan solo y cansado sobre la avenida
Tan solo y tomado en aquella esquina
Su fiel compañia
Una guitarra
Su fiel compañia
Una guitarra
Su fiel compañia...
Otra bella y dulce dama...
Si tu ya no estas.

Beneath the Window

It's 3 o'clock in the morning
Almost
And it's my wretched life
Since you're no longer here
It's almost 7
I've not been able to sleep
Thinking of so many times
That I made you suffer Beneath a window
She's crying
So lonely she's so sad
There in her room
Waiting for her husband
Who doesn't arrive
She doesn't know that a life
Is waiting for him
She doesn't know that without him nothing happens
She doesn't know that her life is coming to an end
It will all end
Beneath a window
A child's crying
Accompanies her
Amidst the mumblings
Of that old lover
So lonely and tired on the avenue
So lonely and drunk on that corner
His faithful companion
A guitar
Beneath a window
She's crying
So lonely she's so sad
There in her room
Waiting for her husband
Who doesn't arrive
She doesn't know that a life
Is waiting for him
She doesn't know that without him nothing happens
She doesn't know that her life is coming to an end
And it will all end
Beneath a window
A child's crying
Accompanies her
Amidst the mumblings
Of that old lover
So lonely and tired on the avenue
So lonely and drunk on that corner
His faithful companion
A guitar
His faithful companion
A guitar
His faithful companion...
Another beautiful and sweet lady...
If you're no longer here.