Paroles et traduction Sol Pereyra - Agua

Agua

Te avisé, es tierra y es agua, te mostré, sino no pasa nada
Te conté aquí algo faltaba y busqué pero no encontraba.
Yo lo vi algo se marchitaba y dudé, quizás me lo inventaba
Y corrí sólo por no hacer nada, entendí todo lo que pasaba.
Y abrí los ojos y nos vi cantando al mar.
Si me querés, si soy tu flor, tírame agua para demostrar tu amor.
Te miré justo cuando pensabas y hablé sin que me digas nada
Me callé, tu silencio hablaba, la noche de cerca respiraba.
Y abrílos ojos y nos vi cantando al mar.
Si me querés, si soy tu flor, tírame agua para demostrar tu amor.

Water

I told you, it's earth and it's water, I showed you, but nothing happened
I told you something was missing, and I searched but I couldn't find it.
I saw something was wilting and I doubted, maybe I was making it up
And I ran just to do nothing, and I understood everything that was happening.
And I opened my eyes and saw us singing to the sea.
If you love me, if I'm your flower, throw water on me to show your love.
I looked at you when you were thinking, and I spoke without you saying anything
I was quiet, your silence spoke, the night breathed near me.
And I opened my eyes and saw us singing to the sea.
If you love me, if I'm your flower, throw water on me to show your love.