Paroles et traduction Sol Pereyra - De Otro Planeta

De Otro Planeta

Te crucé, te miré, yo no sé bien ni como te interpreté
Pero ahí me quedé, mi bandera en ese amor planté
Y de ahí no salí, y ahí me convencí
Que ese era mi lugar, donde debía estar

Yo soy de otro planeta, no sé como decirte
No soy lo que esperabas por eso debo irme
Yo soy de otro planeta no sé si convencerte
Mejor dejarme ir que insistir en verte
Yo soy de otro planeta, mejor soltarte
Yo soy de otro planeta, mejor marcharme

Pero el tiempo pasó y con el comprendi
Algo no era normal y aun así yo seguí
Y un día descubrí que había algo mayor
Yo no era de aquí, aun que sí este amor

Yo soy de otro planeta, no sé como decirte
No soy lo que esperabas por eso debo irme
Yo soy de otro planeta no sé si convencerte
Mejor dejarme ir que insistir en verte
Yo soy de otro planeta, mejor soltarte
Yo soy de otro planeta, mejor marcharme

Yo soy de otro planeta, no sé como decirte
No soy lo que esperabas por eso debo irme
Yo soy de otro planeta no sé si convencerte
Mejor dejarme ir que insistir en verte
Yo soy de otro planeta, mejor soltarte
Yo soy de otro planeta, mejor marcharme

Yo soy de otro planeta, no sé como decirte
No soy lo que esperabas por eso debo irme
Yo soy de otro planeta no sé si convencerte
Mejor dejarme ir que insistir en verte
Yo soy de otro planeta, mejor soltarte
Yo soy de otro planeta, mejor marcharme

С другой планеты

Я встретила тебя, посмотрела на тебя, я даже не знаю, как тебя поняла
Но я осталась там, свой флаг в этой любви установила
И оттуда не ушла, и там я убедилась
Что это было моё место, где я должна была быть

Я с другой планеты, не знаю, как тебе сказать
Я не та, кого ты ждал, поэтому я должна уйти
Я с другой планеты, не знаю, смогу ли тебя убедить
Лучше позволить мне уйти, чем настаивать на встрече с тобой
Я с другой планеты, лучше отпустить тебя
Я с другой планеты, лучше уйти

Но время шло, и с ним я поняла
Что-то было не так, и всё же я продолжала
И однажды я обнаружила, что есть нечто большее
Я не отсюда, хотя эта любовь настоящая

Я с другой планеты, не знаю, как тебе сказать
Я не та, кого ты ждал, поэтому я должна уйти
Я с другой планеты, не знаю, смогу ли тебя убедить
Лучше позволить мне уйти, чем настаивать на встрече с тобой
Я с другой планеты, лучше отпустить тебя
Я с другой планеты, лучше уйти

Я с другой планеты, не знаю, как тебе сказать
Я не та, кого ты ждал, поэтому я должна уйти
Я с другой планеты, не знаю, смогу ли тебя убедить
Лучше позволить мне уйти, чем настаивать на встрече с тобой
Я с другой планеты, лучше отпустить тебя
Я с другой планеты, лучше уйти

Я с другой планеты, не знаю, как тебе сказать
Я не та, кого ты ждал, поэтому я должна уйти
Я с другой планеты, не знаю, смогу ли тебя убедить
Лучше позволить мне уйти, чем настаивать на встрече с тобой
Я с другой планеты, лучше отпустить тебя
Я с другой планеты, лучше уйти