Paroles et traduction Sol feat. Grynch, Prometheus Brown of Blue Scholars & Thig Nat - Spliff (Remix)

Spliff (Remix)

Yeah
You know we had to roll another one
*I remember i was just like you*
Yeah, *smoking blows with my crew*
Ok yah, ... ay, its the first of the month
*From the spliffing i'm lifting in hell*
It ain't hard to tell, solzilla
Dear friends, we should chill for a bit, rolling up the spliff and inhale my shit
I'm back again, but i never really left and the only time i choke is when i hold it in my chest
Blow blunts to the face but don't call me a blunt face, 21 young mungs the colour of spades
Xpot head, Xdrug dealer but i'll always be a rapper and i'll always be the zilla
Realer than the average, chilling off a fast spliff, half tobacco half cat piss
Yo, i used to run tracks and smoke before practice, now i run laps on the track and do backflips
Give me more blunt so i can get more lit, give me more jel, give me more grynch
Got the homie thig on the track, even though he quit, but i bet he get a contact, ha from this spliff, lets go...
*I remember i was just like you*
Smoking at the pool and i use the abuser,
*Smoking blows with my crew*
And I droped out of high school, i used to get so high, people called me sky blew
*Barked up the feeling*, pass the blunt, coughing up a sack its the first of the month
*From the spliffing, i'm lifting in hell*
It ain't hard to tell, like matt dre i would be filling myself
*C'mon*, this reminance when the weed smokes around you
I remember middle school, blazing up the sound view
First hit i took, got the feeling i'm gone
The first day i had hash, shot the Billy patron
Chilling up in class, i gave a fuck 'bout the topic
Waiting for the bell i got this nug in my pocket
But then we grew apart, yeah i see you every blue moon
I meant alchahol, I love me some blue moon
But every now and then i get upon some spliff shit
Theo remember nectar resolves a miss shift
Looking back i can see where i'v been, wassup speenie, wee cookies, i'll never eat one again
Cus man, you know what it is, it gave me the wrong trip
Chilling with the homies took my first wrong grip
Yo this is the truth of the day they tried to warn me, smoking on some cally coushin, thinking it was worn G
*I remember i was just like you*
Smoking at the pool, and i use the abuser
*Smoking blows with my crew*
I dropped out of high school, used to get so high people called me sky blew
*Barked up the feeling*, and pass the blunt
Coughing up the sack, its the first of the month
From the spliffing i'm lifting in hell, it ain't hard to tell
I'm in the building and filling myself
PROMETHEUS BROWN:
I'm like man, the young homie grown up
Some trivia, SOL got faded at the crib when he was thirteen
Big brother brought him out to the party and he probably went in on that rasii
Up in the atic was me and some matics on a weed high laughing
In the mean time passing, in the corner of the room with the boombox blasting
Tunes for the masses, others got blasted dont mean me to ... funny how the memory lasts
Even when the memory lasts i stay focused sorta like papsa to palen playing poker
I'ma stay rolling, scraping, resin, hoping that someone left me a couple of them roaches
At this rate i'ma waste my degree, and someons gonna name a strain after me
THIG NAT:
I used to smoke on the roll, some people couldn't tell, but when I hit the corner store, i was getting high as hell
But I had to give this shit up or nothings getting lit up
And no weed man or connects getting hit up
And i focused on my music, thats the only thing i'm burning
Setting fire to this microphone, while i'm earning
This should be concerning, especially if your my comp
And i'm kinda like a dearler cus dope is what i got
Hokey dokey sniffing coke up off my cock
They'd be doing choking on my my block, doing donuts on my lot
I'd like to send a special shoutout to the stoners on my drive
And I hope you smoke good like you should, sit back, sit yak blaze one for thig nat
And i hope you smoke good like you should, sit back, roll a sack, blaze one for thig nat, c'mon
*I remember I was just like you*
*Smoking blows with my crew*
*Barked up the feeling*
*From the spliffing i'm lifting in hell*
It ain't hard to tell, like matt dre i was filling myself
*I remember I was just like you*
Smoking at the pool and i use the abuser
*Smoking blows with my crew*
I dropped out of highschool, used to get so high people called me sky blew
*Barked up the feeling*
Pass the blunt, coughing up a sack its the first of the month
*From the spliffing i'm lifting in hell*
It ain't hard to tell, like matt dre i would be filling myself
C'mon.

Косяк (Ремикс)

Да
Ты же знаешь, дорогая, нам нужно скрутить ещё один
*Помню, я был таким же, как ты*
Ага, *курил дурь со своей командой*
Окей, да... эй, первое число месяца
*От курения я парю в аду*
Это несложно понять, солзилла
Дорогие друзья, нам стоит немного расслабиться, скрутить косяк и вдохнуть мой стафф
Я вернулся, но я никогда по-настоящему и не уходил, и единственный раз, когда я задыхаюсь — это когда держу дым в груди
Выпускаю дым в лицо, но не называй меня тугодумом, 21 молодой парень цвета пик
Бывший торчок, бывший наркодилер, но я всегда буду рэпером, и я всегда буду Зиллой
Настоящее, чем среднее, расслабляюсь с быстрого косяка, наполовину табак, наполовину кошачья моча
Йоу, я раньше бегал по дорожке и курил перед тренировкой, теперь я нарезаю круги на треке и делаю сальто назад
Дай мне ещё косяк, чтобы я мог ещё больше зажечь, дай мне ещё травы, дай мне ещё Гринча
Мой кореш Тиг на треке, хотя он завязал, но держу пари, он получит контакт, ха, от этого косяка, поехали...
*Помню, я был таким же, как ты*
Курил у бассейна, и я злоупотреблял,
*Курил дурь со своей командой*
И я бросил школу, я так накуривался, что люди называли меня Небесно-голубым
*Потерял чувство*, передай косяк, кашляю мешком, первое число месяца
*От курения я парю в аду*
Это несложно понять, как Мэтт Дре, я бы набивал себя
*Давай*, это воспоминание, когда дым от травы вокруг тебя
Я помню среднюю школу, пыхали у Саундвью
Первая затяжка, которую я сделал, почувствовал, что меня уносит
В первый день, когда у меня был гашиш, выпил бутылку Патрона
Расслаблялся на уроке, мне было плевать на тему
Ждал звонка, у меня в кармане был этот кусок
Но потом мы отдалились, да, я вижу тебя раз в сто лет
Я имел в виду алкоголь, я люблю "Blue Moon"
Но время от времени я возвращаюсь к косякам
Тео, помнишь, нектар исправляет промах
Оглядываясь назад, я вижу, где я был, привет, Спини, печенье с травкой, я больше никогда не съем ни одного
Потому что, чувак, ты знаешь, что это такое, это был плохой трип
Тусил с корешами, сделал свой первый неправильный выбор
Йоу, это правда того дня, когда они пытались меня предупредить, курил какую-то калифорнийскую траву, думая, что это Worn G
*Помню, я был таким же, как ты*
Курил у бассейна, и я злоупотреблял
*Курил дурь со своей командой*
Я бросил школу, так накуривался, что люди называли меня Небесно-голубым
*Потерял чувство*, и передай косяк
Кашляю мешком, первое число месяца
От курения я парю в аду, это несложно понять
Я в здании и набиваю себя
ПРОМЕТЕЙ БРАУН:
Я такой, чувак, молодой кореш вырос
Небольшая история, СОЛ накурился у меня дома, когда ему было тринадцать
Старший брат привел его на вечеринку, и он, наверное, накинулся на эту траву
На чердаке были я и несколько пачек сигарет, обкуренные, смеялись
Тем временем передавали косяк, в углу комнаты гремел бумбокс
Музыка для масс, другие обкурились, не имею в виду себя... забавно, как память сохраняется
Даже когда память сохраняется, я остаюсь сосредоточенным, вроде как Папса для Пален, играющего в покер
Я буду продолжать крутить, скрести, собирать смолу, надеясь, что кто-то оставил мне пару бычков
С такими темпами я загублю свой диплом, и кто-нибудь назовет сорт травы в мою честь
ТИГ НАТ:
Я раньше курил постоянно, некоторые не могли сказать, но когда я заходил в магазин на углу, я накуривался до чертиков
Но мне пришлось бросить эту хрень, иначе ничего не получится
И никакой дилер или барыга не получат звонок
И я сосредоточился на своей музыке, это единственное, что я жгу
Поджигаю этот микрофон, пока зарабатываю
Это должно вызывать беспокойство, особенно если ты мой конкурент
И я вроде как дилер, потому что у меня есть наркота
Хоки-поки, нюхаю кокс с моего члена
Они бы давились на моем квартале, крутили бы пончики на моей площадке
Я хотел бы передать особый привет стоунерам на моем пути
И я надеюсь, вы курите хорошую траву, как и должны, откиньтесь назад, расслабьтесь, затянитесь за Тиг Ната
И я надеюсь, вы курите хорошую траву, как и должны, откиньтесь назад, скрутите косяк, затянитесь за Тиг Ната, давай
*Помню, я был таким же, как ты*
*Курил дурь со своей командой*
*Потерял чувство*
*От курения я парю в аду*
Это несложно понять, как Мэтт Дре, я набивал себя
*Помню, я был таким же, как ты*
Курил у бассейна, и я злоупотреблял
*Курил дурь со своей командой*
Я бросил школу, так накуривался, что люди называли меня Небесно-голубым
*Потерял чувство*
Передай косяк, кашляю мешком, первое число месяца
*От курения я парю в аду*
Это несложно понять, как Мэтт Дре, я бы набивал себя
Давай.