Paroles et traduction Sola Shittu - Yahweh
You
made
the
stars,
You
made
the
moon
Ты
создал
звезды,
ты
создала
луну,
You
gave
me
life,
and
gave
me
hope
Ты
дала
мне
жизнь
и
подарила
надежду.
Oh
the
cross,
Oh
the
blood
О,
крест,
о,
кровь,
Now
You're
my
Igwe
Теперь
ты
мой
Игве.
Jehovah
dabaru,
Jehovah
pandemonium
Иегова
дабару,
Иегова
пандемо́ниум,
Arogidigba
daleru
kin
sheja
'nu
acquarium
Навечно
сокрушил,
словно
в
аквариуме.
O
scatter
'won
ton
ta
ton
ra
ninu
church
auditorium
Разбил
их
всех
вдребезги
прямо
в
церковном
зале.
Baba
lo
lope,
Ojo
Ade
lo
l'accordion
Отец
в
ударе,
Ойо
Аде
с
аккордеоном.
Ohun
nikan,
lo
le
ni
kin
ma
mikan
Только
Ты
можешь
сделать
так,
чтобы
я
не
пропал.
Kin
de
farabale
o
mean
pe
mo
we
mo
yan
Kankan
То,
что
я
спокоен,
не
значит,
что
я
слаб.
Babylon,
who's
your
father-born
Вавилон,
кто
твой
отец?
O
je
rora
ma
gbon
Не
будь
глупцом,
Just
believe
the
fight
is
won
Просто
верь,
что
победа
уже
наша.
We
ni
bawon
rogun
armageddon
Мы
победим
их
в
Армагеддоне.
Oh
Lord,
my
God,
how
excellent
l'oruko
Re
О
Господи,
мой
Бог,
как
прекрасно
имя
Твое,
Ni
gbogbo
aye,
no
rival
ko
seni
b'Ire
Во
всем
мире
нет
Тебе
равных.
Adahunshe,
Abanishe
Alashepe
Адахуше,
Абанише,
Алашепе,
Alashegbe,
na
You
be
Atorishe
Алашегбе,
Ты
и
есть
Аторише.
Na
you
bi
Atayeshe,
'Tayero
Iwo
lo
da'yero
Ты
как
Атайше,
«Тайеро,
Ты
направляешь».
Anywhere
you
lead
the
way
Olohun
mo
ma
ba
Yin
lo
Куда
бы
Ты
ни
повел,
о
Боже,
я
последую
за
Тобой.
Father
mother
brother
sister
everybody
ti
mo
mo
Отец,
мать,
брат,
сестра,
все,
кого
я
знаю,
Ma
je
kan
mo
pe
Jesus
rocks,
iyanrin
nile
miran
Знают,
что
я
говорю:
«Иисус
рулит!»,
это
не
шутка.
(Aah!)
Oru
nmu
mi,
o
ti
su
mi
(А-ах!)
Ночь
окутала
меня,
охватила.
Ki
le
tun
fe
kin
so
nip'eni
to
ti
ku
funmi
Что
мне
сказать
о
Том,
кто
умер
за
меня?
Be,
oju
o
dunyin,
ab'orun
n
kun
yin
Эй,
откройте
глаза,
глупцы.
Sh'any
other
person
ti
njoba
laye
lorun
ni
Разве
есть
кто-то
ещё,
кто
достоин
поклонения
в
этом
мире?
Jesus
is
Lord,
you
know
He
paid
all
the
cost
when
He
died
on
the
cross
Иисус
- Господь,
ты
же
знаешь,
Он
заплатил
всю
цену,
умерев
на
кресте.
Put
Him
in
your
team
He's
a
plus
Прими
Его
в
свою
команду,
Он
- твой
плюс.
And
He
keeps
you
winning
I
mean
that's
the
way
He
does
И
Он
ведет
тебя
к
победе,
вот
как
Он
поступает.
He's
the
Boss
of
all
bosses
Он
- Босс
всех
боссов,
And
I
still
get
zero
when
I
add
up
my
losses
И
я
все
еще
остаюсь
ни
с
чем,
когда
подсчитываю
свои
потери.
He
can
make
the
poor
rich
Он
может
сделать
бедных
богатыми,
And
He
heals
the
sick
in
faith,
tongue-switch
И
Он
исцеляет
больных
верой,
переключая
язык.
E
fara
pamo,
oloro
nbo
Приготовься,
грядет
могущество.
You
take
cover
when
He
knocks
on
your
door
Ты
прячешься,
когда
Он
стучит
в
твою
дверь.
You
don't
realize
p'Ohun
nikan
l'Oosha
Ты
не
понимаешь,
что
только
Он,
Tha'll
give
you
peace
in
the
middle
o'
your
noise
Может
дать
тебе
покой
посреди
твоего
шума.
Salvation
let's
talk
about
it
Спасение,
давай
поговорим
об
этом.
You
don't
know
go
ask
about
it
Ты
не
знаешь?
Спроси
об
этом.
They
say
boy
you
proud
about
it
Говорят,
парень,
ты
гордишься
этим.
Cannot
be
too
loud
about
it
Невозможно
слишком
громко
говорить
об
этом.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dave Evans, Adam Clayton, Larry Mullen, Paul David Hewson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.