I Used To - Solange traduction en allemand

I Used To

I still remember the first time I met you
A nice December night
I went to a little party with my girl
'Cause she told me we'd have a good time
But not expected to get to meet the one I see over and over in my dreams
That would be you, my used to be, baby
I used to think of you as the only one for me

I used to think of you more than anything else in this world
You used to tell me no one else could fit in the place of your girl
But me, it used to kill me not to see your face
I used to, now that's all I can say is I used to, baby

Sittin' in my bed just lettin' my head
Go through all the great times we shared
Go to the movies and so frequently
Just wanted to be in your arms
Remember the time when you gave me the bear
With the message that I was always on your mind
Am I on your mind right now?
Is that how you felt at the time
Is that how you used to feel?

I used to think of you more than anything else in this world
You used to tell me no one else could fit in the place of your girl
But me, it used to kill me not to see your face
I used to, now that's all I can say is I used to, baby

I used to think of you more than anything else in this world
You used to tell me no one else could fit in the place of your girl
But me, it used to kill me not to see your face
I used to, now that's all I can say is I used to, baby

All those words that you said, do they mean anythin' now?
That you'd always be there
You're not here, so how could it be true
All I can say is I used to, baby

I used to think of you more than anything else in this world
You used to tell me no one else could fit in the place of your girl
But me, it used to kill me not to see your face
I used to, now that's all I can say is I used to, baby

I used to think of you more than anything else in this world
You used to tell me no one else could fit in the place of your girl
But me, it used to kill me not to see your face
I used to, now that's all I can say is I used to, baby

Oh, no
I used to, baby

Früher

Ich erinnere mich noch an das erste Mal, als ich dich traf
Eine schöne Dezembernacht
Ich ging mit meiner Freundin zu einer kleinen Party
Weil sie mir sagte, wir würden eine gute Zeit haben
Aber ich erwartete nicht, den zu treffen, den ich immer und immer wieder in meinen Träumen sehe
Das wärst du, mein Früherer, Baby
Ich dachte früher, du wärst der Einzige für mich

Ich dachte früher mehr an dich als an alles andere auf dieser Welt
Du hast mir früher gesagt, dass niemand sonst den Platz deines Mädchens einnehmen könnte
Außer mir, es machte mich früher fertig, dein Gesicht nicht zu sehen
Früher, jetzt kann ich nur noch sagen: Früher, Baby

Ich sitze in meinem Bett und lasse einfach meinen Kopf
all die tollen Zeiten durchgehen, die wir teilten
Ins Kino gehen und so häufig,
wollte einfach nur in deinen Armen sein
Erinnerst du dich an die Zeit, als du mir den Bären gabst
Mit der Nachricht, dass ich immer in deinen Gedanken war
Bin ich jetzt gerade in deinen Gedanken?
Hast du damals so gefühlt?
Hast du früher so gefühlt?

Ich dachte früher mehr an dich als an alles andere auf dieser Welt
Du hast mir früher gesagt, dass niemand sonst den Platz deines Mädchens einnehmen könnte
Außer mir, es machte mich früher fertig, dein Gesicht nicht zu sehen
Früher, jetzt kann ich nur noch sagen: Früher, Baby

Ich dachte früher mehr an dich als an alles andere auf dieser Welt
Du hast mir früher gesagt, dass niemand sonst den Platz deines Mädchens einnehmen könnte
Außer mir, es machte mich früher fertig, dein Gesicht nicht zu sehen
Früher, jetzt kann ich nur noch sagen: Früher, Baby

All diese Worte, die du sagtest, bedeuten sie jetzt noch etwas?
Dass du immer da sein würdest
Du bist nicht hier, also wie könnte es wahr sein?
Alles, was ich sagen kann, ist: Früher, Baby

Ich dachte früher mehr an dich als an alles andere auf dieser Welt
Du hast mir früher gesagt, dass niemand sonst den Platz deines Mädchens einnehmen könnte
Außer mir, es machte mich früher fertig, dein Gesicht nicht zu sehen
Früher, jetzt kann ich nur noch sagen: Früher, Baby

Ich dachte früher mehr an dich als an alles andere auf dieser Welt
Du hast mir früher gesagt, dass niemand sonst den Platz deines Mädchens einnehmen könnte
Außer mir, es machte mich früher fertig, dein Gesicht nicht zu sehen
Früher, jetzt kann ich nur noch sagen: Früher, Baby

Oh, nein
Früher, Baby