Paroles et traduction Solange Almeida feat. Wesley Safadão - Se é pra Gente Ficar (feat. Wesley Safadão)

Se é pra Gente Ficar (feat. Wesley Safadão)

Começou, tá valendo
Já troquei o chip do meu celular
Maneirei na bebida, mudei meu status de vez
Se é pra gente ficar

Repertório do carro
Também tem as que cê gosta de cantar
Espero que você também mude por nós
Se é pra gente ficar

Então vem!

Se é pra gente ficar, vou ficar com você
E abrir mão de tudo
Segura na minha mão
Vamos mostrar pro mundo que a gente tá junto

Não é só porque o beijo dá certo
Não é só porque a pele arrepia
É porque a gente se completa
E o cara lá de cima sabia
Nunca foi sorte ou acaso a gente se encontrar
Já achei tudo em você, não preciso mais procurar

Não é só porque o beijo dá certo
Não é só porque a pele arrepia
É porque a gente se completa
E o cara lá de cima sabia
Nunca foi sorte ou acaso a gente se encontrar
Já achei tudo em você, não preciso mais procurar

Vem, Safadão!
Já cheguei, Solange Almeida!
Ai, painho
Tô por aqui já!

Começou, tá valendo
Já troquei o chip do meu celular
Maneirei na bebida, mudei meu status de vez
Se é pra gente ficar

Repertório do carro
Também tem as que cê gosta de cantar
Espero que você também mude por nós
Se é pra gente ficar

Se é pra gente ficar, vou ficar com você
E abrir mão de tudo
Segura na minha mão
Vamos mostrar pro mundo que a gente tá junto

Não é só porque o beijo dá certo
Não é só porque a pele arrepia
É porque a gente se completa
E o cara lá de cima sabia
Nunca foi sorte ou acaso a gente se encontrar
Já achei tudo em você, não preciso mais procurar

Não é só porque o beijo dá certo
Não é só porque a pele arrepia
É porque a gente se completa
E o cara lá de cima sabia
Nunca foi sorte ou acaso a gente se encontrar
Já achei tudo em você, não preciso mais procurar

Eita Safadão!
Ô Sol! (Que prazer cantar com você!)

Nunca foi sorte ou acaso a gente se encontrar
Já achei tudo em você, não preciso mais procurar

Если нам суждено быть вместе (feat. Wesley Safadão)

Начали, пошло-поехало
Я уже сменила сим-карту в телефоне
Сбавила обороты с выпивкой, изменила свой статус окончательно
Если нам суждено быть вместе

Плейлист в машине
Теперь включает и те песни, которые ты любишь
Надеюсь, ты тоже изменишься ради нас
Если нам суждено быть вместе

Так что давай!

Если нам суждено быть вместе, я буду с тобой
И откажусь от всего
Держи меня за руку
Покажем миру, что мы вместе

Дело не только в том, что поцелуй идеален
Дело не только в том, что по коже бегут мушки
Дело в том, что мы дополняем друг друга
И тот, кто наверху, знал это
Наша встреча никогда не была удачей или случайностью
Я нашла в тебе всё, мне больше не нужно искать

Дело не только в том, что поцелуй идеален
Дело не только в том, что по коже бегут мушки
Дело в том, что мы дополняем друг друга
И тот, кто наверху, знал это
Наша встреча никогда не была удачей или случайностью
Я нашла в тебе всё, мне больше не нужно искать

Давай, Сафадан!
Я здесь, Соланж Алмейда!
Ох, папочка!
Я уже тут!

Начали, пошло-поехало
Я уже сменила сим-карту в телефоне
Сбавила обороты с выпивкой, изменила свой статус окончательно
Если нам суждено быть вместе

Плейлист в машине
Теперь включает и те песни, которые ты любишь
Надеюсь, ты тоже изменишься ради нас
Если нам суждено быть вместе

Если нам суждено быть вместе, я буду с тобой
И откажусь от всего
Держи меня за руку
Покажем миру, что мы вместе

Дело не только в том, что поцелуй идеален
Дело не только в том, что по коже бегут мушки
Дело в том, что мы дополняем друг друга
И тот, кто наверху, знал это
Наша встреча никогда не была удачей или случайностью
Я нашла в тебе всё, мне больше не нужно искать

Дело не только в том, что поцелуй идеален
Дело не только в том, что по коже бегут мушки
Дело в том, что мы дополняем друг друга
И тот, кто наверху, знал это
Наша встреча никогда не была удачей или случайностью
Я нашла в тебе всё, мне больше не нужно искать

Вот это да, Сафадан!
О, Сол! (Как приятно петь с тобой!)

Наша встреча никогда не была удачей или случайностью
Я нашла в тебе всё, мне больше не нужно искать