Solange Almeida - Black Friday - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Solange Almeida - Black Friday




Black Friday
Black Friday
quer contar grandeza
You only wanna talk about grandeur
Dinheiro e poder
Money and power
Nem fala das coisas do coração...
You don't even mention matters of the heart...
Esse teu papo bobo
Your silly chatter
Sem ter nada ver
Makes no sense at all
Vai é me dar ranço
It's starting to annoy me
Você pode crer...
You can believe it...
Vai jogar lusa pra outro
Go peddle your nonsense to someone else
Eu não vivo de ilusão
I don't live on illusions
Vai jogar lusa pra outro
Go peddle your nonsense to someone else
Assim você não me conquista não (não)
You'll never win me over that way (no)
Meu amor tem valor (não tem valor)
My love has value (it doesn't have value)
Mas não tem preço não
But it's not for sale
O meu amor tem valor
My love has value
Mas eu não vendo não
But I'm not selling it
O meu amor tem valor
My love has value
Mas não tem preço não
But it's not for sale
O meu amor tem valor
My love has value
Mas eu não vendo não
But I'm not selling it
Aqui não é Black Friday não (não)
This is not Black Friday (no)
Aqui não é Black Friday não...
This is not Black Friday...
quer contar grandeza
You only wanna talk about grandeur
Dinheiro e poder
Money and power
Nem fala das coisas do coração...
You don't even mention matters of the heart...
Esse teu papo bobo
Your silly chatter
Sem ter nada ver
Makes no sense at all
Vai é me dar ranço
It's starting to annoy me
Você pode crer...
You can believe it...
Vai jogar lusa pra outro
Go peddle your nonsense to someone else
Eu não vivo de ilusão
I don't live on illusions
Vai jogar lusa pra outro
Go peddle your nonsense to someone else
Assim você não me conquista não (não)
You'll never win me over that way (no)
Meu amor tem valor (não tem valor)
My love has value (it doesn't have value)
Mas não tem preço não
But it's not for sale
O meu amor tem valor
My love has value
Mas eu não vendo não
But I'm not selling it
O meu amor tem valor
My love has value
Mas não tem preço não
But it's not for sale
O meu amor tem valor
My love has value
Mas eu não vendo não
But I'm not selling it
Aqui não é Black Friday não (não)
This is not Black Friday (no)
Aqui não é Black Friday não...
This is not Black Friday...





Writer(s): Elvis Pires, Horacio Neto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.