Paroles et traduction Solange Almeida - Dos Locos (Tontos e Loucos) / Novo Namorado

Dos Locos (Tontos e Loucos) / Novo Namorado

Machuca coração

O tempo nunca fez eu te esquecer
Não apagaram as marcas desse amor
Ainda sinto o sabor do teu beijo em minha boca
Ainda sinto tua mão acariciando a minha pele

Eu não quero seguir assim
Estando com ela e pensando em ti
Comigo aconteceu igual
Não deixo de pensar em ti

Tem dias que acordo contigo na cabeça
Chamando Solange
E eu não quero seguir assim
Estando com ela e pensando em ti

Que tontos, que loucos somos nós dois
Estando com outro e nos amando
Que tontos, que loucos somos nós dois
Estando com outro e nos amando

Que tontos, que loucos somos nós dois
Estando com outro e nos amando
Que tontos, que loucos somos nós dois
Estando com outro e nos amando

Pensou que eu ia chorar por você
Que eu ia morrer de amor
Que eu ia pedir pra voltar
Ah-ah, ah-ah-ah-ah!
CHora boy

Não vou negar sofri demais quando você me deu o fora
Mas o tempo passa, o mundo gira, o mundo é uma bola
Pintei o meu cabelo, me valorizei
Entrei na academia, malhei, malhei
Dei a volta por cima e hoje eu mostrei
Meu novo namorado

Pensou que eu ia chorar por você
Que eu ia morrer de amor
Que eu ia pedir pra voltar
Ah-ah, ah-ah-ah-ah!

Que eu ia chorar por você
Que eu ia morrer de amor
Que eu ia pedir pra voltar
Ah-ah, ah-ah-ah-ah!

Ieh, ieah!

Два безумца (Глупцы и безумные) / Новый парень

Сердце болит

Время не заставило меня забыть тебя
Не стерлись следы этой любви
Я все еще чувствую вкус твоего поцелуя на своих губах
Я все еще чувствую твою руку, ласкающую мою кожу

Я не хочу так продолжать
Быть с ним и думать о тебе
Со мной случилось то же самое
Я не перестаю думать о тебе

Бывают дни, когда я просыпаюсь с тобой в голове
Ты зовёшь меня, Соланж
И я не хочу так продолжать
Быть с ним и думать о тебе

Какие же мы глупые, какие безумные, мы оба
Будучи с другими, мы любим друг друга
Какие же мы глупые, какие безумные, мы оба
Будучи с другими, мы любим друг друга

Какие же мы глупые, какие безумные, мы оба
Будучи с другими, мы любим друг друга
Какие же мы глупые, какие безумные, мы оба
Будучи с другими, мы любим друг друга

Думал, что я буду плакать по тебе
Что я умру от любви
Что я попрошу вернуться
Ха-ха, ха-ха-ха-ха!
Поплачь, мальчик

Не буду отрицать, я очень страдала, когда ты меня бросил
Но время идет, мир вращается, мир круглый
Я покрасила волосы, начала ценить себя
Пошла в спортзал, качалась, качалась
Взяла себя в руки и сегодня я показала
Моего нового парня

Думал, что я буду плакать по тебе
Что я умру от любви
Что я попрошу вернуться
Ха-ха, ха-ха-ха-ха!

Что я буду плакать по тебе
Что я умру от любви
Что я попрошу вернуться
Ха-ха, ха-ха-ха-ха!

Эй, эй!