Paroles et traduction Solange Almeida - Só Voltou para Dar o Troco
Oh,
oh,
oh...
Oh,
oh,
oh...
E
eu
que
pensei
que
era
perdão
Et
je
pensais
que
c'était
le
pardon
Que
o
nosso
passado
Que
notre
passé
Tinha
deletado
do
seu
coração
Avait
été
effacé
de
ton
cœur
É!
C'est
ça !
Fui
precepitado
J'ai
été
précipité
Entendi
tudo
errado
J'ai
tout
compris
de
travers
Encontrou
verdades
Tu
as
trouvé
des
vérités
No
que
eu
disse
aproveitou
Dans
ce
que
j'ai
dit,
tu
en
as
profité
E
a
sua
vingança
Et
ta
vengeance
Friamente
calculou
Tu
l'as
froidement
calculée
Me
enganou
direitin
Tu
m'as
complètement
berné
E
olha
o
estrago
que
causou...
Et
regarde
les
dégâts
que
tu
as
causés...
E
só
voltou
pra
dar
o
troco!
Et
tu
es
revenue
juste
pour
te
venger !
Fez
de
tudo
um
pouco
Tu
as
fait
de
tout
un
peu
Fui
uma
presa
fácil
J'ai
été
une
proie
facile
Na
sua
armadilha
Dans
ton
piège
Só
voltou
pra
dar
o
troco!
Tu
es
revenue
juste
pour
te
venger !
Fez
de
tudo
um
pouco
Tu
as
fait
de
tout
un
peu
Tava
bom
demais
C'était
trop
beau
pour
être
vrai
Tinha
que
ser
mentira
Ça
devait
être
un
mensonge
Só
voltou
pra
dar
o
troco!
Tu
es
revenue
juste
pour
te
venger !
Oh,
oh,
oh...
Oh,
oh,
oh...
E
eu
que
pensei
que
era
perdão
Et
je
pensais
que
c'était
le
pardon
Que
o
nosso
passado
Que
notre
passé
Tinha
deletado
do
seu
coração
Avait
été
effacé
de
ton
cœur
É!
C'est
ça !
Fui
precepitado
J'ai
été
précipité
Entendi
tudo
errado
J'ai
tout
compris
de
travers
Encontrou
verdades
Tu
as
trouvé
des
vérités
No
que
eu
disse
aproveitou
Dans
ce
que
j'ai
dit,
tu
en
as
profité
E
a
sua
vingança
Et
ta
vengeance
Friamente
calculou
Tu
l'as
froidement
calculée
Me
enganou
direitin
Tu
m'as
complètement
berné
E
olha
o
estrago
que
causou...
Et
regarde
les
dégâts
que
tu
as
causés...
E
só
voltou
pra
dar
o
troco!
Et
tu
es
revenue
juste
pour
te
venger !
Fez
de
tudo
um
pouco
Tu
as
fait
de
tout
un
peu
Fui
uma
presa
fácil
J'ai
été
une
proie
facile
Na
sua
armadilha
Dans
ton
piège
Só
voltou
pra
dar
o
troco!
Tu
es
revenue
juste
pour
te
venger !
Fez
de
tudo
um
pouco
Tu
as
fait
de
tout
un
peu
Tava
bom
demais
C'était
trop
beau
pour
être
vrai
Tinha
que
ser
mentira
Ça
devait
être
un
mensonge
E
só
voltou
pra
dar
o
troco!
Et
tu
es
revenue
juste
pour
te
venger !
Fez
de
tudo
um
pouco
Tu
as
fait
de
tout
un
peu
Fui
uma
presa
fácil
J'ai
été
une
proie
facile
Na
sua
armadilha
Dans
ton
piège
Só
voltou
pra
dar
o
troco!
Tu
es
revenue
juste
pour
te
venger !
Fez
de
tudo
um
pouco
Tu
as
fait
de
tout
un
peu
Tava
bom
demais
C'était
trop
beau
pour
être
vrai
Tinha
que
ser
mentira
Ça
devait
être
un
mensonge
Só
voltou
pra
dar
o
troco!
Tu
es
revenue
juste
pour
te
venger !
Fez
de
tudo
um
pouco
Tu
as
fait
de
tout
un
peu
Tava
bom
demais
C'était
trop
beau
pour
être
vrai
Tinha
que
ser
mentira
Ça
devait
être
un
mensonge
Só
voltou
pra
dar
o
troco!
Tu
es
revenue
juste
pour
te
venger !
E
eu
que
pensei
que
era
perdão...
Et
je
pensais
que
c'était
le
pardon...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.