Paroles et traduction Solange Almeida - Terra do Ex

Terra do Ex

Essa não é a primeira vez
Que eu descubro suas mentiras
Mas é a última vez

Tô saindo da sua vida
Só com passagem de ida
Pra terra do ex

É vivendo e aprendendo
Amando e sofrendo
Coração fazendo papel de bobo

Eu não vou descontar o que você fez
Deixa a vida dar o troco

Eu posso chorar, mas não volto
Bebo, mas não ligo
Já bati o pé, tá decidido

Choro, mas não volto
Bebo, mas não ligo
Brinca com quem quiser, só não comigo

Choro, mas não volto
Bebo, mas não ligo
Já bati o pé, tá decidido

Choro, mas não volto
Bebo, mas não ligo
Brinca com quem quiser, só não comigo

Essa não é a primeira vez
Que eu descubro suas mentiras
Mas é a última vez

Tô saindo da sua vida
Só com passagem de ida
Pra terra do ex

É vivendo e aprendendo
Amando e sofrendo
Coração fazendo papel de bobo

Eu não vou descontar o que você fez
Deixa a vida dar o troco

Eu posso chorar, mas não volto
Bebo, mas não ligo
Já bati o pé, tá decidido

Choro, mas não volto
Bebo, mas não ligo
Brinca com quem quiser, só não comigo

Choro, mas não volto
Bebo, mas não ligo
Já bati o pé, tá decidido

Choro, mas não volto
Bebo, mas não ligo
Brinca com quem quiser, só não comigo

Земля бывших

Это не первый раз,
Когда я раскрываю твою ложь,
Но это последний раз.

Я ухожу из твоей жизни
Только с билетом в один конец
В землю бывших.

Живу и учусь,
Люблю и страдаю,
Сердце играет роль дурака.

Я не буду мстить за то, что ты сделал,
Пусть жизнь сама даст сдачи.

Я могу плакать, но не вернусь,
Пью, но мне все равно.
Я уже решила, все решено.

Плачу, но не вернусь,
Пью, но мне все равно.
Играй с кем хочешь, только не со мной.

Плачу, но не вернусь,
Пью, но мне все равно.
Я уже решила, все решено.

Плачу, но не вернусь,
Пью, но мне все равно.
Играй с кем хочешь, только не со мной.

Это не первый раз,
Когда я раскрываю твою ложь,
Но это последний раз.

Я ухожу из твоей жизни
Только с билетом в один конец
В землю бывших.

Живу и учусь,
Люблю и страдаю,
Сердце играет роль дурака.

Я не буду мстить за то, что ты сделал,
Пусть жизнь сама даст сдачи.

Я могу плакать, но не вернусь,
Пью, но мне все равно.
Я уже решила, все решено.

Плачу, но не вернусь,
Пью, но мне все равно.
Играй с кем хочешь, только не со мной.

Плачу, но не вернусь,
Пью, но мне все равно.
Я уже решила, все решено.

Плачу, но не вернусь,
Пью, но мне все равно.
Играй с кем хочешь, только не со мной.