Paroles et traduction Solanno feat. Bonvivant - Slow Motion

Slow Motion

Os maluco me apressando
Mas eu vou pique slow motion
No meu tempo que pra não foder a preparação
Que rolou por tanto tempo
O mundo: merecimento com o corre
Então deixa gritar pra vê se explode o seu (?)
Que eu tô mais (?) do que o Buda
Seu problemas não me envolvem
Anjos e demônios se envolvem
Meus manos sonhando tanto que já nem dormem

Preciso do tempo que eu já não tenho
Mas intenso que o treino, é mais que empenho
Pelo erro de ir, hoje eu venho
Hoje entendo, não me surpreendo
Era outros tempos, um outro enredo
Era o mesmo amor, mas ainda cedo perdi o medo
E até que ponto isso é bom pra mim mesmo
Tantas cartas fora, por horas a fora
Jogando jogos de mentira
Pra fazer história, eu sei que demora
Pra mudar tudo o que você sabia
Então vambora, se o som estoura
Vocês só vão me vê em outra vida
Só viveu o agora, chegou a hora
Sinto que você me desafia

Vê se não fode, mano
Não me acelera, mano
Eu sei que o tempo é curto
As chances poucas
Por isso eu tô me concentrando
Vê se não fode, mano
Não me acelera, mano
Já sou ansioso demais
Pra ficar olhando o relógio girando

Essas gata me apressando, perguntando: "Por quê cê não corre?"
Tão louca de doce, a 130 km/h a gente fode
Sinto o gosto dela e a sensação
A gente em transe, transa e comprova a lei da atração
Só não sei lidar com essa pressão, tudo que envolve
Tudo o que cê dá pra vida, um dia ela devolve
Anjos e demônios se resolvem, envolvem
Meus manos sonhando que já nem dormem

Vê se não fode, mano
Não me acelera, mano
Eu sei que o tempo é curto
As chances poucas
Por isso eu tô me concentrando
Vê se não fode, mano
Não me acelera, mano
Já sou ansioso demais
Pra ficar olhando o relógio girando
Vê se não fode, mano
Não me acelera, mano
Eu sei que o tempo é curto
As chances poucas
Por isso eu tô me concentrando
Vê se não fode, mano
Não me acelera, mano
Já sou ansioso demais
Pra ficar olhando o relógio girando

Замедленное движение

Эти сумасшедшие меня торопят
Но я буду двигаться как в замедленной съёмке
В своем темпе, чтобы не испортить подготовку
Которая длилась так долго
Мир говорит: заслужи то, к чему стремишься
Тогда позволь мне крикнуть, чтобы взорвать твой (мир?)
Что я более (спокоен?) чем Будда
Твои проблемы меня не касаются
Ангелы и демоны переплетаются
Мои братья так много мечтают, что уже не спят

Мне нужно время, которого у меня уже нет
Но интенсивнее, чем тренировка, это больше, чем усердие
Из-за ошибки, что ушел, сегодня я вернулся
Сегодня я понимаю, меня это не удивляет
Это были другие времена, другой сюжет
Это была та же любовь, но еще рано я потерял страх
И до какой степени это хорошо для меня самого
Так много карт вне игры, часами напролет
Играя в игры лжи
Чтобы войти в историю, я знаю, что это займет время
Чтобы изменить все, что ты знала
Так что пошли, если звук взрывается
Ты увидишь меня только в другой жизни
Жила только настоящим, настал час
Я чувствую, что ты меня бросаешь вызов

Смотри, не испорти всё, детка
Не торопи меня, детка
Я знаю, что время коротко
Шансов мало
Поэтому я концентрируюсь
Смотри, не испорти всё, детка
Не торопи меня, детка
Я и так слишком тревожный
Чтобы смотреть, как крутятся стрелки часов

Эти красотки меня торопят, спрашивая: "Почему ты не спешишь?"
Так хотят сладкого, на 130 км/ч мы можем всё испортить
Я чувствую её вкус и ощущения
Мы в трансе, занимаемся любовью и доказываем закон притяжения
Я просто не знаю, как справиться с этим давлением, всем, что связано с этим
Всё, что ты отдаешь жизни, однажды она вернет
Ангелы и демоны разбираются, переплетаются
Мои братья так много мечтают, что уже не спят

Смотри, не испорти всё, детка
Не торопи меня, детка
Я знаю, что время коротко
Шансов мало
Поэтому я концентрируюсь
Смотри, не испорти всё, детка
Не торопи меня, детка
Я и так слишком тревожный
Чтобы смотреть, как крутятся стрелки часов
Смотри, не испорти всё, детка
Не торопи меня, детка
Я знаю, что время коротко
Шансов мало
Поэтому я концентрируюсь
Смотри, не испорти всё, детка
Не торопи меня, детка
Я и так слишком тревожный
Чтобы смотреть, как крутятся стрелки часов