Solar Fake - It's Never Been You - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Solar Fake - It's Never Been You




It's Never Been You
Ça n'a jamais été toi
Missed the chances once again, everybody looks the same
Encore raté toutes les occasions, tout le monde se ressemble
(Quite insane)
(Complètement fou)
A couple of drinks too much, I guess
Quelques verres de trop, je suppose
Still there's nothing to confess (it's easier to suppress)
Pourtant, il n'y a rien à avouer (c'est plus facile de refouler)
There's only right or wrong
Il n'y a que le vrai ou le faux
Just follow the truth that you own alone
Suis juste la vérité qui t'appartient seule
Give away what you've been fighting for
Renonce à ce pour quoi tu t'es battue
You discovered the clue, it's never been you
Tu as découvert l'indice, ça n'a jamais été toi
It's never been you
Ça n'a jamais été toi
Together you fall, together you crawl
Ensemble vous chutez, ensemble vous rampez
It's never been you
Ça n'a jamais été toi
Together you fall, together too small
Ensemble vous chutez, ensemble trop petits
Just repeating what you've heard, you're the one to spread the word
Tu répètes juste ce que tu as entendu, c'est toi qui répands la nouvelle
(It's so absurd)
(C'est tellement absurde)
If you're screaming loud enough, people think you're really tough
Si tu cries assez fort, les gens pensent que tu es vraiment dure
(Oh, and rough)
(Oh, et brutale)
All the noise you've made
Tout le bruit que tu as fait
It's just for the slow, you've ended up low
C'est juste pour les lents, tu as fini bas
Beyond what I define as regular
Au-delà de ce que je définis comme normal
But you discovered the clue, it's never been you
Mais tu as découvert l'indice, ça n'a jamais été toi
It's never been you
Ça n'a jamais été toi
Together you fall, together you crawl
Ensemble vous chutez, ensemble vous rampez
It's never been you
Ça n'a jamais été toi
Together you fall, together too small
Ensemble vous chutez, ensemble trop petits
And all the things that no longer matter
Et toutes les choses qui n'importent plus
You just divide into black and white
Tu divises simplement en noir et blanc
Loved by the brainless, you're pretty flattered
Aimée par les sans-cerveau, tu es plutôt flattée
I know after all, your dick is too small
Je sais qu'après tout, ta bite est trop petite
I've heard enough of all your bullshit
J'en ai assez entendu de toutes tes conneries
I've seen too much of all your pathetic fools
J'en ai trop vu de tous tes imbéciles pathétiques
You can't be wrong if they're cheering for you
Tu ne peux pas avoir tort s'ils t'acclament
'Cause you know it's true
Parce que tu sais que c'est vrai
And the voices in your head got numb
Et les voix dans ta tête sont devenues engourdies
You discovered the clue, it's never been you
Tu as découvert l'indice, ça n'a jamais été toi
It's never been you
Ça n'a jamais été toi
Together you fall, together you crawl
Ensemble vous chutez, ensemble vous rampez
It's never been you
Ça n'a jamais été toi
Together you fall, together too small
Ensemble vous chutez, ensemble trop petits
And all the things that no longer matter
Et toutes les choses qui n'importent plus
You just divide into black and white
Tu divises simplement en noir et blanc
Loved by the brainless, you're pretty flattered
Aimée par les sans-cerveau, tu es plutôt flattée
I know after all, your dick is too small
Je sais qu'après tout, ta bite est trop petite
It's never been you
Ça n'a jamais été toi
Together you fall, together you crawl
Ensemble vous chutez, ensemble vous rampez
It's never been you
Ça n'a jamais été toi
Together you fall, together too small
Ensemble vous chutez, ensemble trop petits





Writer(s): Sven Friedrich


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.