Księzyc wie - Solaris traduction en allemand

Księzyc wie

U-ooo, u-ooo

Na początek powiedziałaś mi
Że mnie lubisz
Potem drink, a może jeszcze trzy
I w głowie szumi
Chwilę po północy trochę zakręciło mnie
Nic już nie mów i zamknij oczy
By smakować ust rozkoszy

A teraz światło zgaś, u-ooo
By nikt nie widział nas, u-ooo
I tylko księżyc wie, u-ooo
Co z nami dzieje się, u-ooo

Na początek szampan chłodzi się
Bo wiem, że lubisz
Mam bilety, w kinie ciemno jest
I to cię skusi
Jeszcze do północy mamy kilka małych chwil
Nic już nie mów i zamknij oczy
By smakować ust rozkoszy

A teraz światło zgaś, u-ooo
By nikt nie widział nas, u-ooo
I tylko księżyc wie, u-ooo
Co z nami dzieje się, u-ooo

U-ooo, u-ooo
U-ooo, u-ooo

Jeszcze do północy mamy kilka małych chwil
Nic już nie mów i zamknij oczy
By smakować ust rozkoszy

A teraz światło zgaś, u-ooo
By nikt nie widział nas, u-ooo
I tylko księżyc wie, u-ooo
Co z nami dzieje się, u-ooo

U-ooo, u-ooo
U-ooo, u-ooo

Der Mond weiß

U-ooo, u-ooo

Am Anfang sagtest du mir
Dass du mich magst
Dann ein Drink, vielleicht noch drei
Und der Kopf rauscht
Kurz nach Mitternacht schwindelte ich leicht
Sprich nicht mehr und schließ die Augen
Um die Lust deiner Lippen zu schmecken

Doch jetzt lösch das Licht, u-ooo
Damit uns niemand sieht, u-ooo
Und nur der Mond weiß, u-ooo
Was mit uns geschieht, u-ooo

Am Anfang kühlt sich der Sekt
Weil ich weiß, du magst ihn
Ich habe Karten, im Kino ist es dunkel
Und das wird dich locken
Bis Mitternacht haben wir noch ein paar Momente
Sprich nicht mehr und schließ die Augen
Um die Lust deiner Lippen zu schmecken

Doch jetzt lösch das Licht, u-ooo
Damit uns niemand sieht, u-ooo
Und nur der Mond weiß, u-ooo
Was mit uns geschieht, u-ooo

U-ooo, u-ooo
U-ooo, u-ooo

Bis Mitternacht haben wir noch ein paar Momente
Sprich nicht mehr und schließ die Augen
Um die Lust deiner Lippen zu schmecken

Doch jetzt lösch das Licht, u-ooo
Damit uns niemand sieht, u-ooo
Und nur der Mond weiß, u-ooo
Was mit uns geschieht, u-ooo

U-ooo, u-ooo
U-ooo, u-ooo