Paroles et traduction Solas - Sraid an Chloig

Sraid an Chloig

'Tisn't often I think of you these days
But today on your birthday
I miss the record of your voice
With its one-track of complaining
And your second-hand heart
With its torn cover
The closed collection of your feelings

I waited ten minutes on the street of the clock
Counting minute by minute
Grudgingly, stuck upedly marching past me
On high heels, on clock street

The rain plays a tear-tune
That calls for words
And my throat choked with a cold
There isn't a note in my head
And oh my heart of the one tune
With its athletic fingers
Here we go again with the learning season

I waited ten minutes on the street of the clock
Counting minute by minute
Grudgingly, stuck upedly marching past me
On high heels, on clock street

Улица Часов

Я нечасто думаю о тебе в эти дни,
Но сегодня, в твой день рождения,
Мне не хватает звука твоего голоса
С его однообразной пластинкой жалоб
И твоего подержанного сердца
С его порванной обложкой,
Закрытой коллекции твоих чувств.

Я ждал десять минут на улице часов,
Считая минуту за минутой,
Как ты с неохотой, высокомерно проходила мимо меня
На высоких каблуках, по улице часов.

Дождь играет слезливую мелодию,
Которая требует слов,
А мое горло сжато простудой,
В голове нет ни одной ноты.
И о, мое сердце, играющее одну мелодию,
С его проворными пальцами,
Вот и снова наступила пора учиться.

Я ждал десять минут на улице часов,
Считая минуту за минутой,
Как ты с неохотой, высокомерно проходила мимо меня
На высоких каблуках, по улице часов.