Paroles et traduction Soldado Kallejero - Miedo a Perderte

Miedo a Perderte

A veces tengo miedo a que algún día todo esto acabe
Por que como dicen nada es para siempre
Tengo miedo despertar y que ya no estés conmigo
Miedo a que después me veas solo como amigo
Miedo a que ya no estés aquí
A que algún día ya no uses ese anillo que te di
Que tus labios ya no sean sinceros
Y que de tu corazón ya no salga ningún te quiero
Que me de cuenta que tan solo fue un sueño
De tan solo pensarlo yo tengo miedo
Se que vine al mundo sin ti
Pero te has vuelto una persona esencial para mi
Y un futuro sin ti no lo miro
Yo quiero pasar el resto de mi vida contigo
De tu corazón yo me he vuelto preso
Tengo miedo a que algún día yo pueda perder tus besos
Yo soy sincero te digo lo que siento
De que algún día pase esto yo tengo miedo
Miedo a no tener tu mirada
Miedo a estar sin ti pues sin ti yo no soy nada
A que algún día se separen nuestros corazones
A que ya no quieras escuchar mas estas canciones
Yo tengo miedo de pensar así
Tengo miedo de que digas que quieres estar sin mi
Tengo miedo a ya no poder verte
Miedo a que yo pueda perderte
A veces no quisiera pensar de esta manera
Pero siempre
Todo principio tiene su final
Solo espero que esta pueda ser la excepción
Por que te quiero

Fear of Losing You

Sometimes I'm afraid that one day this will all end
Because as they say, nothing lasts forever
I'm afraid to wake up and you're not with me anymore
Afraid that you'll only see me as a friend after that
Afraid that you're no longer here
That one day you'll no longer wear that ring I gave you
That your lips will no longer be sincere
And that no "I love you" will come from your heart anymore
That I'll realize it was just a dream
Just thinking about it makes me scared
I know I came into the world without you
But you've become an essential person to me
And I don't look at a future without you
I want to spend the rest of my life with you
I've become a prisoner of your heart
I'm afraid that one day I might lose your kisses
I'm sincere, I tell you what I feel
I'm afraid that this will happen one day
Afraid of not having your gaze
Afraid to be without you because without you I'm nothing
That one day our hearts will separate
That you won't want to hear these songs anymore
I'm afraid to think like that
I'm afraid you'll say you want to be without me
I'm afraid I won't be able to see you anymore
Afraid I might lose you
Sometimes I wish I didn't think this way
But always
Every beginning has its end
I just hope this can be the exception
Because I love you