Paroles et traduction Soldat Louis - Bienvenue à bord

Paroles et musique: Gary Wicknam

Dans l'genre cour de récré
On peut pas trouver mieux
Un océan entier
Plus drôle qu'un CM2
Ou t'apprends à pêcher
A rêver à aller où tu veux
Le ramassage scolaire
Se fait à la grande cale
Là où y'a notre galère
Qu'attend de lever les voiles
Le chauffeur est à l'arrière
Près du poêle habitude très primaire
REFRAIN:
Bienvenue à Bord à tous les marmots
D'Maison-Alfort à Puteaux
L'île au trésor s'cache pas dans le métro
Même s'il n'est pas aussi fin qu'un oiseau
C'est pas l'Norway d'caniveau... no't bateau
Par un avis de grand frais
Sur un fameux rafiot
Tu t'demandes si Hugues Aufray
F'sait pas du pédalo
Belle chanson s'il en est
Mais tout d'même ça t'fais rendre tes chocos
On va laisser sur place
Tous ceux qu'on aime pas trop
Gueule d'ange 1er de la classe
Crétin futur dirlo
Sauf s'ils veulent boire une tasse
En surfant sur l'dos d'un cachalot
REFRAIN
Foutez-leur en pleine tête
Vos fringues bariolées d'marques
Pas d'Galeries Lafayette
Sur cette putain de barque
Aidue marchands de baskets
De Tatoo de casquettes & d'Big Mac
Et on vous montrera
Dans un parcours sans faute
Comment un bon p'tit gars
Devient frère de la côte
A s'servir de ses bras
De ses poings à s'protéger des fauves
REFRAIN

Тексты песен и музыка: Гэри Уикнэм

В жанре детской площадки
Мы не можем найти лучшего
Целый океан
Смешнее, чем см2
Или научишься ловить рыбу
Мечтай о том, чтобы пойти туда, куда ты хочешь.
Школьный пикап
Делается в большом трюме
Там, где наша галера.
Что ждет, чтобы поднять паруса
Водитель сзади
У печки очень первичная привычка
ПРИПЕВ:
Добро пожаловать на борт всем суркам
Из дома-Альфор в Путо
Остров сокровищ не прячется в метро
Даже если он не такой тонкий, как птица
Это не Норвегия из канавы ... нет, это не лодка.
По уведомлению о больших расходах
На знаменитую ванну
Тебе интересно, Хьюг Ауфрей ли
Я не знаю о педалях.
Хорошая песня, если таковая имеется
Но все равно это заставляет тебя испытывать шок.
Оставим на месте
Всех, кого мы не слишком любим
Пасть ангела 1-го класса
Придурок будущий дирло
Если только они не захотят выпить чашку.
Катаясь на спине кашалота
ПРИПЕВ
Забей им голову.
Ваши наряды, украшенные марками,
Нет галерей Лафайета
На этой гребаной лодке
Продавцы кроссовок Aidue
От татуировок кепок и Биг Маков
И мы вам покажем
В безошибочном маршруте
Как хороший парень
Становится братом побережья
Чтобы воспользоваться его руками
От его кулаков, чтобы защитить себя от мошенников
ПРИПЕВ