Soldat Louis - Suis-moi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Soldat Louis - Suis-moi




Suis-moi
Follow Me
Y'a pas qu'les glandes de solidaires
There are more than just the glandulars of solidarity
Les soldats, les dieux font la paire
Soldiers, gods make the pair
En digérant son missionnaire
Digesting their missionary
L'cannibale attend l'militaire
The cannibal awaits the military
Pour les impies c'est sur la terre
For the impious it is on earth
Qu'ils peuvent s'faire une idée d'l'Enfer
That they can get an idea of Hell
Jamais peinards entre deux guerres
Never at ease between two wars
Y'a toujours un Cortez dans l'air
There's always a Cortez in the air
Refrain:
Chorus:
Suis-moi
Follow me
J'te garde une place
I'll save you a place
Bien au chaud dans un monde
Warm and cozy in a world
Sans religion sans race
Without religion or race
Ou les drapeaux n'ont rien d'une menace
Where flags are no longer a threat
Viens-voir
Come and see
C'est un palace
It's a palace
Ou la haine est moribonde
Where hatred is dying
Et ou l'amour se prélasse
And where love basks
Suis-moi, viens-voir, ne serait-ce qu'une seconde
Follow me, come and see, if only for a second
Y'a pas qu'les dents qui peuvent faire mal
It's not just teeth that can hurt
Y'a aussi l'échafaud, les balles
There's also the scaffold, the bullets
Le savoir-faire d'un maréchal
The know-how of a marshal
Narguant les droits d'l'homme à l'étoile
Flouting the human rights of the star
Les fous n'marchent pas qu'en diagonale
Madmen don't just walk diagonally
Quant à la solution finale
As for the final solution
L'serial killer est ancestral
The serial killer is ancestral
Qu'il se nomme Ben ou Hannibal.
Whether his name is Ben or Hannibal.
Refrain:
Chorus:
Suis-moi
Follow me
J'te garde une place
I'll save you a place
Bien au chaud dans un monde
Warm and cozy in a world
Sans religion sans race
Without religion or race
Ou les drapeaux n'ont rien d'une menace
Where flags are no longer a threat
Suis-moi
Follow me
J'te garde une place
I'll save you a place
Bien au chaud dans un monde
Warm and cozy in a world
Sans religion sans race
Without religion or race
Ou les drapeaux n'ont rien d'une menace
Where flags are no longer a threat
Viens-voir
Come and see
C'est un palace
It's a palace
Ou la haine est moribonde
Where hatred is dying
Et l'amour se prélasse
And where love basks
Suis-moi, viens-voir, ne serait-ce qu'une seconde
Follow me, come and see, if only for a second





Writer(s): Gary Wicknam


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.