Paroles et traduction Sole Gimenez feat. Dani Martín - Que Yo Ya Lo Dije

Que Yo Ya Lo Dije

Dicen que me cuesta acariciar
Yo siento que el dolor me afecta más
Dicen que me falta susurrar
Y siento que si gritan me hundirán

Cuentan lo que es sensibilidad
Y vives dentro, incluso más allá
Vuela un pensamiento general
Y te haces el más pequeño del lugar

Que yo ya lo dije (que yo ya lo dije), que me siento sensible
Que detrás de esta careta hay mucho más
Que yo ya lo dije (que yo ya lo dije), que me siento sensible
Que los valientes siempre se atreven a llorar

Pido que esto dure hasta el final (hasta el final)
Y vivo siempre queriendo escapar
Tú huyes de la parte de verdad
Solo quieres mariposas ver volar

Que yo ya lo dije (que yo ya lo dije), que me siento sensible
Y que detrás de esta careta hay mucho más
Que yo ya lo dije (que yo ya lo dije), que me siento sensible
Que los valientes siempre se atreven a llorar

Oh-oh-oh, oh-oh
Que los valientes se atreven a llorar
Na-ah-ah, ah-ah
Siempre se atreven a llorar

Que yo ya lo dije, que me siento sensible
Y que detrás de esta careta hay mucho más
Que yo ya lo dije, que me siento sensible
Que los valientes siempre se atreven a llorar

Que yo ya lo dije (uh)
Los valientes se atreven a llorar
Que yo ya lo dije (uh, oh)
Que los valientes se atreven a llorar
Que yo ya lo dije
Lo dije, lo dije, lo dije, lo dije

I Already Said It

They say I have trouble showing affection
I just feel pain more intensely than most
They say I need to whisper more
But if they shout, I'll be overwhelmed

They talk about what sensitivity is
And that you live in it, even embrace it
A general idea takes flight
And you become the most insignificant person in the room

I already said it (I already said it), that I am sensitive
That there’s a lot more behind this mask
I already said it (I already said it), that I am sensitive
That the brave always dare to cry

I ask for this to last forever (forever)
And I always live wanting to escape
You run away from the truth
You only want to see butterflies fly

I already said it (I already said it), that I am sensitive
And that there’s a lot more behind this mask
I already said it (I already said it), that I am sensitive
That the brave always dare to cry

Oh-oh-oh, oh-oh
The brave dare to cry
Na-ah-ah, ah-ah
They always dare to cry

I already said it, that I am sensitive
And that there’s a lot more behind this mask
I already said it, that I am sensitive
That the brave always dare to cry

I already said it (uh)
The brave dare to cry
I already said it (uh, oh)
That the brave dare to cry
I already said it
I said it, I said it, I said it, I said it