Sole Giménez - Me Equivoqué - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sole Giménez - Me Equivoqué




Me Equivoqué
I Was Wrong
Me equivoqué
I was wrong
Ahora lo sé, lo siento
Now I know, I'm sorry
Me equivoqué
I was wrong
Y lamento no haber sabido hacerlo mejor
And I regret not knowing how to do it better
Me equivoqué
I was wrong
Y todo quedó en silencio
And everything fell silent
Todo cambió y el momento se desvaneció llevándote con él
Everything changed and the moment vanished, taking you with it
No fuiste tú, no fue la ira, ni la exactitud del tiempo
It wasn't you, it wasn't anger, nor the precision of time
Lo que nos perdió para la eternidad
What we lost forever
No tuve valor
I had no courage
No quise mirarme adentro
I didn't want to look inside myself
Y dejé escapar al viento lo que nos unió para la eternidad
And I let the wind take away what united us for eternity
No fuiste tú, no fue la duda ni la soledad del mundo
It wasn't you, it wasn't doubt or the loneliness of the world
Lo que se rompió para la eternidad
What was broken for eternity
No tuve valor
I had no courage
No quise parar el tiempo
I didn't want to stop time
Y dejé escapar al viento lo que nos unió para la eternidad
And I let the wind take away what united us for eternity
Me equivoqué
I was wrong
Y mi vida quedó desnuda
And my life was naked
Ya no quedan dudas
There are no more doubts
que fuiste
I know it was you
Mi sueño hecho realidad.
My dream come true.





Writer(s): Soledad Gimenez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.