Paroles et traduction Sole - I.

I.

I don't wanna go back
난 오늘 하루도
밑 빠진 독에 물을 부어야 해

사람들은 말해 서둘러야만 해
매번 같은 말에 많이 지쳤어 난 이제
그래 그땐 그랬지 참 좋았지
힘들어도 난 마냥 좋았어 난
어디서부터 어떻게
저 멀리 보이는 수평선까지
가지 않아도 돼 잠깐 멈춰도 돼
그래도 돼
Take it slow
Slow
Go Slow
Slow
괜찮아 아직까지는 나
모든게 완벽하진 않아도
매일 밤 반복되는 꿈에
무서워 잠을 잘 못 자도
어디쯤을 지나는 걸까
매번 똑같이 궁금해도
그냥 너무 빠른 것 같아
나 혼자만 느린 것 같아
그래 그땐 그랬었지 내가
참 좋아했지 힘들어도 다
Yeah right yeah right
내가 나도 모르게
전부 다 놓쳐버리고서
이러는 건지 몰라 몰라
Take it slow
Slow
Go Slow
Slow
아직도 나
그때와 같다면 나는 달라졌을까
어디쯤에 서있을까
잊진 않았을까
내겐 좋았던 기억이 많은데
너도 그랬으면 해
부디 같은 맘이였으면 해
Take it slow
Slow
Go Slow
Slow

Je.

Je ne veux pas revenir en arrière
Aujourd'hui encore
Je dois remplir un puits sans fond

Les gens me disent de me dépêcher
J'en ai assez de ces mêmes paroles, je suis fatigué maintenant
Oui, c'était comme ça, c'était tellement bien
Même si c'était difficile, j'étais heureux, tu vois
Où commencer, comment
Jusqu'à cet horizon que je vois au loin
Tu n'as pas besoin d'y aller, tu peux t'arrêter un instant
C'est bon
Prends ton temps
Lentement
Va lentement
Lentement
Ne t'inquiète pas, pour l'instant
Tout n'est pas parfait, mais
Dans les rêves qui se répètent chaque nuit
J'ai peur, je ne peux pas dormir
Où suis-je en ce moment ?
Je me le demande toujours, c'est toujours la même question
C'est juste que tout va trop vite
Je me sens lent, tout seul
Oui, c'était comme ça, j'aimais ça
J'aimais ça, même si c'était difficile, tout
Yeah right yeah right
Je ne sais pas comment
J'ai tout laissé tomber
Je ne sais pas pourquoi je fais ça, je ne sais pas
Prends ton temps
Lentement
Va lentement
Lentement
Je suis toujours
Si j'étais comme à l'époque, serais-je différent ?
Où est-ce que je me tiens ?
J'ai oublié ?
J'ai beaucoup de bons souvenirs
J'espère que c'était pareil pour toi
J'espère que tu ressentais la même chose
Prends ton temps
Lentement
Va lentement
Lentement