Paroles et traduction Soledad Bravo - Punto Y Raya

Punto Y Raya

Entre tu pueblo y mi pueblo hay un punto y una raya,
La raya dice no hay paso el punto vía cerrada
Entre tu pueblo y mi pueblo hay un punto y una raya,
La raya dice no hay paso el punto vía cerrada
Ya siempre en todo los pueblo hay un punto, punto y raya con tanta rayas y puntos el mapa es un telegrama.
Hoy caminando por el mundo se ven ríos y montañas se ven selvas y desiertos pero no puntos y rayas.
Y caminando por le mundo se ven ríos y montañas se ven selvas y desiertos pero no puntos y rayas.
Por q esas cosas no existen si no q fueron creadas para q mi alma y la tuya estén siempre separadas
Por q estas cosas no existen si no que fueron creadas para q mi alma y la tuya estén siempre separadas.
Por q estas cosas no existen si no que fueron creadas para q mi alma y la tuya estén siempre separadas.

Точка и черта

Между твоим народом и моим народом есть точка и черта,
Черта говорит: «Нет прохода», точка — «Тупик».
Между твоим народом и моим народом есть точка и черта,
Черта говорит: «Нет прохода», точка — «Тупик».
Теперь всегда во всех народах есть точка, точка и черта, со столькими чертами и точками карта — это телеграмма.
Сегодня, идя по миру, видишь реки и горы, видишь леса и пустыни, но не точки и черты.
И идя по миру, видишь реки и горы, видишь леса и пустыни, но не точки и черты.
Потому что этих вещей не существует, они были созданы лишь для того, чтобы моя душа и твоя всегда были разделены.
Потому что этих вещей не существует, они были созданы лишь для того, чтобы моя душа и твоя всегда были разделены.
Потому что этих вещей не существует, они были созданы лишь для того, чтобы моя душа и твоя всегда были разделены.