Paroles et traduction Soledad Vélez - No Vuelvas
Si
cuando
vienes
me
dices
If
when
you
come
you
tell
me
Que
no
quieres
mentirle
That
you
don't
want
to
lie
to
her
Mientras
me
mira'
y
me
tocas
As
you
look
at
me
and
touch
me
Tú
me
mira'
y
me
tocas
(me
tocas)
You
look
at
me
and
touch
me
(touch
me)
Yo
no
quiero
hacerte
mal
I
don't
want
to
hurt
you
Pero
no
puedo
hacer
como
si
ná
But
I
can't
pretend
it's
nothing
(Hacer
como
si
ná)
(Pretend
it's
nothing)
Mientras
me
mira'
y
me
tocas
As
you
look
at
me
and
touch
me
Tú
me
mira'
y
me
tocas
You
look
at
me
and
touch
me
Me
mira'
y
me
tocas
You
look
at
me
and
touch
me
Tú
me
mira'
y
me
tocas
You
look
at
me
and
touch
me
Me
mira'
y
me
tocas
You
look
at
me
and
touch
me
Me
mira'
y
me
tocas
You
look
at
me
and
touch
me
Me
mira',
me
miras
You
look
at
me,
you
look
at
me
Mientras
me
mira'
y
me
tocas
As
you
look
at
me
and
touch
me
Tú
me
mira'
y
me
tocas
You
look
at
me
and
touch
me
Me
mira'
y
me
tocas
You
look
at
me
and
touch
me
Tú
me
mira'
y
me
tocas
You
look
at
me
and
touch
me
Me
mira'
y
me
tocas
You
look
at
me
and
touch
me
Me
mira'
y
me
tocas
You
look
at
me
and
touch
me
Me
mira',
me
miras
You
look
at
me,
you
look
at
me
Y
cuando
subes
historias
And
when
you
upload
stories
Solo
pa'
decir
que
me
odias
Just
to
say
that
you
hate
me
(Que
me
odias)
(That
you
hate
me)
Y
te
silencio
diez
horas
And
I
silence
you
for
ten
hours
Pa'
que
tú
veas
que
me
importas
So
that
you
see
that
I
care
Yo
no
quiero
hacerte
mal
I
don't
want
to
hurt
you
Pero
no
puedo
hacer
como
si
ná
But
I
can't
pretend
it's
nothing
(Hacer
como
si
ná)
(Pretend
it's
nothing)
Mientras
me
mira'
y
me
tocas
As
you
look
at
me
and
touch
me
Tú
me
mira'
y
me
tocas
You
look
at
me
and
touch
me
Me
mira'
y
me
tocas
You
look
at
me
and
touch
me
Tú
me
mira'
y
me
tocas
You
look
at
me
and
touch
me
Me
mira'
y
me
tocas
You
look
at
me
and
touch
me
Me
mira'
y
me
tocas
You
look
at
me
and
touch
me
Me
mira',
me
miras
You
look
at
me,
you
look
at
me
Mientras
me
mira'
y
me
tocas
As
you
look
at
me
and
touch
me
Tú
me
mira'
y
me
tocas
You
look
at
me
and
touch
me
Me
mira'
y
me
tocas
You
look
at
me
and
touch
me
Tú
me
mira'
y
me
tocas
You
look
at
me
and
touch
me
Me
mira'
y
me
tocas
You
look
at
me
and
touch
me
Me
mira'
y
me
tocas
You
look
at
me
and
touch
me
Me
mira',
me
miras
You
look
at
me,
you
look
at
me
Si
cuando
vienes
me
dices
If
when
you
come
you
tell
me
Que
no
quieres
mentirle
That
you
don't
want
to
lie
to
her
Entonces
pega
la
vuelta
Then
turn
around
Y
no
vuelvas
a
verla
And
don't
see
her
again
Yo
no
quiero
hacerte
mal
I
don't
want
to
hurt
you
Pero
no
puedo
hacer
como
si
ná
But
I
can't
pretend
it's
nothing
(Hacer
como
si
ná)
(Pretend
it's
nothing)
Mientras
me
mira'
y
me
tocas
As
you
look
at
me
and
touch
me
Tú
me
mira'
y
me
tocas
You
look
at
me
and
touch
me
Me
mira'
y
me
tocas
You
look
at
me
and
touch
me
Tú
me
mira'
y
me
tocas
You
look
at
me
and
touch
me
Me
mira'
y
me
tocas
You
look
at
me
and
touch
me
Me
mira'
y
me
tocas
You
look
at
me
and
touch
me
Me
mira',
me
miras
You
look
at
me,
you
look
at
me
Mientras
me
mira'
y
me
tocas
As
you
look
at
me
and
touch
me
Tú
me
mira'
y
me
tocas
You
look
at
me
and
touch
me
Me
mira'
y
me
tocas
You
look
at
me
and
touch
me
Tú
me
mira'
y
me
tocas
You
look
at
me
and
touch
me
Me
mira'
y
me
tocas
You
look
at
me
and
touch
me
Me
mira'
y
me
tocas
You
look
at
me
and
touch
me
Me
mira',
me
miras
You
look
at
me,
you
look
at
me
Y
no
vuelvas
por
ella
And
don't
come
back
for
her
Ya
no
vuelvas
a
verla
Don't
see
her
again
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Soledad Vélez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.