Paroles et traduction Soledad - Jardim Suspenso (feat. Fernando Catatau)

Jardim Suspenso (feat. Fernando Catatau)

Quando eu abri aquela porta
Dei de cara em teu jardim
E percebi, consegui te ver de novo

Eu vi você tentar aparentar tá mais feliz
E eu sofri por saber te ler de longe

Se lembra aquele dia em que você me falou
De tudo que eu fiz, do que eu não quis, do amor
E aqui tô eu, bem aqui, sou eu de novo

Se lembra aquele dia em que você me falou
De tudo que eu fiz, do que eu não quis, do amor
E aqui tô eu, bem aqui, sou eu de novo

Enchi o meu caderno de palavras sujas sobre mim
E encontrei o teu nome muitas vezes

Se lembra aquele dia em que você me falou
De tudo que eu fiz, do que eu não quis, do amor
E aqui tô eu, bem aqui, sou eu de novo

Se lembra aquele filme que você me contou
Eu acho que você já se esqueceu do horror
E que eu chorei, porque o fim lembrava a gente

Chorei, pois doeu demais
E eu não fui capaz de me conter
Porém não posso esquecer
Perdoei você quando entrei na tua rua

Se lembra aquele dia em que você me falou
De tudo que eu fiz, do que eu não quis, do amor
E aqui tô eu, bem aqui, sou eu de novo

Se lembra aquele filme que você me contou
Eu acho que você já se esqueceu do horror
E que eu chorei, porque o fim lembrava a gente

Quando eu abri aquela porta
Dei de cara em teu jardim
E percebi...

Висячий сад (feat. Fernando Catatau)

Когда я открыла ту дверь,
Я столкнулась с твоим садом
И поняла, что снова вижу тебя.

Я видела, как ты пытаешься казаться счастливее,
И мне было больно, потому что я могла прочесть тебя издалека.

Помнишь тот день, когда ты говорил мне
Обо всем, что я сделала, что не хотела, о любви?
И вот я здесь, снова я.

Помнишь тот день, когда ты говорил мне
Обо всем, что я сделала, что не хотела, о любви?
И вот я здесь, снова я.

Я исписала свою тетрадь грязными словами о себе
И много раз находила твое имя.

Помнишь тот день, когда ты говорил мне
Обо всем, что я сделала, что не хотела, о любви?
И вот я здесь, снова я.

Помнишь тот фильм, о котором ты мне рассказывал?
Думаю, ты уже забыл весь ужас,
А я плакала, потому что конец напоминал нас.

Плакала, потому что было слишком больно,
И я не могла сдержаться.
Но я не могу забыть.
Я простила тебя, когда зашла на твою улицу.

Помнишь тот день, когда ты говорил мне
Обо всем, что я сделала, что не хотела, о любви?
И вот я здесь, снова я.

Помнишь тот фильм, о котором ты мне рассказывал?
Думаю, ты уже забыл весь ужас,
А я плакала, потому что конец напоминал нас.

Когда я открыла ту дверь,
Я столкнулась с твоим садом
И поняла...