Paroles et traduction Soledad - Chacarera de Mi Pueblo - En Vivo
¡Arriba!
Come
on,
honey!
¿Saben
de
dónde
soy?
Do
you
know
where
I'm
from?
Y
si
saben,
¿por
qué
no
cantan
conmigo?
And
if
you
know,
why
don't
you
sing
along
with
me?
Vamo',
nomás
Let's
go!
Soy
del
sur
de
Santa
Fe,
tierra
poblada
de
gringos
I'm
from
the
south
of
Santa
Fe,
land
inhabited
by
gringos
La
llanura
es
mi
paisaje,
campos
de
soja
y
de
trigo
The
flatlands
are
my
landscape,
soybean
and
wheat
fields
Arriba,
arriba,
arriba,
arriba
Luna
Park
Let's
go,
let's
go,
let's
go,
let's
go,
Luna
Park
Los
Molinos,
San
José,
Chabas,
Casilda,
Arequito
Los
Molinos,
San
José,
Chabas,
Casilda,
Arequito
Departamento
Caseros,
aplausos
que
nunca
olvido
Departamento
Caseros,
applause
that
I'll
never
forget
El
trabajo
de
mi
gente
está
ligado
a
la
tierra
The
work
of
my
people
is
connected
to
the
land
Y
renace
en
canto
alegre
pa'l
tiempo
de
las
cosechas
And
is
reborn
in
a
cheerful
song
for
the
harvest
time
Venga
a
darse
una
vueltita,
yo
sé
por
qué
se
lo
digo
Come
and
take
a
stroll,
I
know
why
I'm
telling
you
this
Usted
no
conoce
nada
si
no
conoce
Arequito
You
don't
know
anything
if
you
don't
know
Arequito
Y
si
no
lo
digo
yo,
¿quién
lo
va
a
decir?
And
if
I
don't
say
it,
who
will?
Vamo',
nomás
Let's
go!
¡Eso!
(¡adentro!)
That's
it!
(come
on!)
Por
debajo
de
sus
calles
anidan
grandes
historias
Under
its
streets,
great
stories
nest
La
esperanza
en
el
presente,
lucha
por
una
victoria
Hope
in
the
present,
the
fight
for
a
victory
Y,
¿en
dónde
no?
And,
where
else?
En
una
esquina
del
centro,
el
Chanca
descansa
un
rato
On
a
downtown
corner,
Chanca
rests
for
a
while
Y
en
algún
jardín
florido
trabaja
Don
Saggioratto
And
in
a
colorful
garden,
Don
Saggioratto
works
Que
esta
noche,
un
aplauso
para
él
For
him,
applause
tonight
Por
criarme
en
esos
pagos
defiendo
a
toda
su
gente
For
growing
up
in
those
lands,
I
defend
all
its
people
Quien
mal
critique
a
mi
pueblo,
no
conoce
suficiente
He
who
criticizes
my
town
for
evil
does
not
know
enough
El
día
que
Dios
me
llame,
a
mis
amigos
les
pido
The
day
that
God
calls
me,
I
ask
my
friends
Que
me
lleven
y
me
entierren
en
el
pago
de
Arequito
To
take
me
and
bury
me
in
the
town
of
Arequito
Évaluez la traduction
Album
Sole y Horacio juntos por Única Vez (Grabado en Vivo en el Luna Park) date de sortie
28-10-2002
1
Hay Que Ser Correntino - En Vivo
2 Recital al Amor, Recital a la Paz - En Vivo
3 Piel Morena - En Vivo
4 Estrellita - En Vivo
5 La Villerita - En Vivo
6 Recital a la Infancia - En Vivo
7 Zona Rural - En Vivo
8 Perdón Doctor - En Vivo
9 Chacarera de un Triste - En Vivo
10 Chacarera de Mi Pueblo - En Vivo
11 Si Se Calla el Cantor - En Vivo
12 Canta País - En Vivo
13 Cancion del Adiós - En Vivo
14 Caballo Que No Galopa - En Vivo
15 A Don Ata - En Vivo
16 Bloque Romantico: Nada Tengo de Ti / Quiero Tu Voz / No Quisiera Quererte / Amar Amando - En Vivo
17 Por Las Costas Entrerrianas / Carta a un Amigo - En Vivo
18 La Litoreña - En Vivo
2 Recital al Amor, Recital a la Paz - En Vivo
3 Piel Morena - En Vivo
4 Estrellita - En Vivo
5 La Villerita - En Vivo
6 Recital a la Infancia - En Vivo
7 Zona Rural - En Vivo
8 Perdón Doctor - En Vivo
9 Chacarera de un Triste - En Vivo
10 Chacarera de Mi Pueblo - En Vivo
11 Si Se Calla el Cantor - En Vivo
12 Canta País - En Vivo
13 Cancion del Adiós - En Vivo
14 Caballo Que No Galopa - En Vivo
15 A Don Ata - En Vivo
16 Bloque Romantico: Nada Tengo de Ti / Quiero Tu Voz / No Quisiera Quererte / Amar Amando - En Vivo
17 Por Las Costas Entrerrianas / Carta a un Amigo - En Vivo
18 La Litoreña - En Vivo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.