Paroles et traduction Soledad - El Tiempo Pasa

El Tiempo Pasa

El tiempo pasa
Que es lo que tendrán tus ojos
Que cada vez que me miran,
Me dominan el amor.

Que es lo que tendrán tus manos
Que cada vez que me tocan
Me acercan la protección.

Hoy te da las gracias la vida
Que golpeó tu puerta un día
Para entrar en tu interior.

Hoy el árbol con sus frutos
Entre el verde y el maduro
No quiere perder color.

Aunque el tiempo pase fuerte
Aunque a veces sean crueles
Las agujas del reloj.

Yo te juro que mi vida
Y las que vengan conmigo
Serán tu continuación.

Para asegurarle al mundo
Un futuro tan bonito
Así como quiere Dios.

Hoy comprendo tu pregunta
La que siempre repetías
Porque crecerás mi amor.

En este cielo, pierdo el temor
Siento que vuelo, contigo estoy.

Y tengo tanto que aprender
En este camino incierto
Las hojas del árbol caen
Tu amor me guía siempre.

En este cielo, pierdo el temor
Siento que vuelo, contigo estoy
En este cielo, pierdo temor
Siento que vuelo, a toda velocidad,
Con tu amor...

Время идет

Время идет
Что такого в твоих глазах,
Что каждый раз, когда они смотрят на меня,
Любовь овладевает мной.

Что такого в твоих руках,
Что каждый раз, когда они прикасаются ко мне,
Я чувствую твою защиту.

Сегодня жизнь благодарит тебя,
Что однажды постучала в твою дверь,
Чтобы войти в твое сердце.

Сегодня дерево со своими плодами,
Между зеленым и спелым,
Не хочет терять свой цвет.

Даже если время идет неумолимо,
Даже если порой бывают жестокими
Стрелки часов.

Я клянусь тебе, что моя жизнь
И жизни тех, кто придет после меня,
Станут твоим продолжением.

Чтобы гарантировать миру
Будущее, такое же прекрасное,
Каким его хочет видеть Бог.

Сегодня я понимаю твой вопрос,
Который ты всегда повторял,
Почему ты растешь, моя любовь.

В этом небе я теряю страх,
Чувствую, что лечу, я с тобой.

И мне так многому нужно научиться
На этом неопределенном пути.
Листья дерева падают,
Твоя любовь всегда ведет меня.

В этом небе я теряю страх,
Чувствую, что лечу, я с тобой.
В этом небе я теряю страх,
Чувствую, что лечу, на полной скорости,
С твоей любовью...