Paroles et traduction Soledad - Pa'l Que Se Va

Pa'l Que Se Va

No te olvides del pago
Si te vas pa' la ciudad
Cuanto más lejos te vayas
Más te tenes que acordar.

Cierto que muchas cosas
Que se pueden olvidar
Pero algunas son olvidos
Y otras son cosas no más.

No eches en la valija
Lo que no vayas a usar
Son más largos los caminos
Pal' que va cargao' dimás.

Ahora que sos mocito
Y ya pintas como el que más
No cambies nunca de trino
Aunque no tengas pa' fumar.

Y si sentís tristeza
Cuando mires para atrás
No te olvides que el camino
Es pal' que viene y pal' que va.

No te olvides del pago
Si te vas pa' la ciudad
Cuanti' más lejos te vayas
Más te tenes que acordar.

Для Уезжающего

Не забывай о родных краях,
Если уезжаешь в город.
Чем дальше ты уедешь,
Тем больше должен помнить.

Конечно, многое
Можно забыть,
Но некоторые вещи забываются,
А другие просто таковы.

Не клади в чемодан
То, чем не будешь пользоваться.
Дорога длиннее
Для того, кто слишком много взял с собой.

Теперь, когда ты молод
И выглядишь как все,
Никогда не меняй свою песню,
Даже если нечего курить.

И если почувствуешь грусть,
Когда оглянешься назад,
Не забывай, что дорога
Для того, кто приходит, и для того, кто уходит.

Не забывай о родных краях,
Если уезжаешь в город.
Чем дальше ты уедешь,
Тем больше должен помнить.