Paroles et traduction Soleima - Roses

Roses

If you got a penny for thoughts I don't give you
You'd be the richest alive
No silver lining, tried standing by you
But now I just can't pay the price
I'm so broke, yeah, are you broken?
Where were you at all those nights, yeah
Beer trade wine up, red wine
True colors change all the time
Yeah, are roses red and the violets blue?
So what the fuck did you think that you could do?
Change me, really?
Thank god, bless you for the truth
Roses, red roses
Roses, red roses, baby
Roses, red roses
Now they're just dead roses, baby
I forgot about silk, yeah
Losing myself, yeah
I knew I should do it myself
I went on the path, yeah, feeling discovered
So long before could tell what's wrong
I'm so broke, yeah, are you broken?
Where were you at all those times, yeah
Beer trade wine up, red wine
True colors change all the time
Yeah, are roses red and the violets blue?
So what the fuck did you think that you could do?
Change me, really?
Thank god, bless you for the truth
But are roses red and the violets blue?
So what the fuck did you think that you could do?
Change me, really?
Thank god, bless you for the truth
Roses, red roses
Roses, red roses
Roses, red roses
Now they're just dead roses, baby
(Roses, red roses) I know I took it too far
(Roses, red roses) now I really see who you are
(Roses, red roses) not always easy to be true to you
You got a penny for thoughts I don't give you
You'd be the richest alive
No silver lining, tried standing by you
But now I just can't pay the price
Yeah, are roses red and the violets blue?
So what the fuck did you think that you could do?
Change me, really?
Thank god, bless you for the truth
But are roses red and the violets blue?
So what the fuck did you think that you could do?
Change me, really?
Thank god, bless you for the truth
Roses, red roses
Roses, red roses, baby
Roses, red roses
Now they're just dead roses, baby
Roses, red roses
Roses, red roses, baby
Roses, red roses
Now they're just dead roses, baby
Roses

Розы

Если бы ты получала копейку за каждую мою мысль, которую я тебе не говорю,
Ты была бы самой богатой на свете.
Никакого просвета, я пыталась быть рядом с тобой,
Но теперь я просто не могу себе этого позволить.
Я на мели, да, а ты сломлен?
Где ты был всеми этими ночами, да?
Пиво сменяется вином, красным вином,
Истинные цвета меняются постоянно.
Да, розы красные, а фиалки синие?
Так какого чёрта ты думал, что можешь сделать?
Изменить меня, серьёзно?
Слава богу, благослови тебя за правду.
Розы, красные розы,
Розы, красные розы, милый.
Розы, красные розы,
Теперь это просто мертвые розы, милый.
Я забыла про шёлк, да,
Теряю себя, да,
Я знала, что должна сделать это сама.
Я шла по пути, да, чувствуя себя открытой,
Задолго до того, как смогла сказать, что не так.
Я на мели, да, а ты сломлен?
Где ты был все это время, да?
Пиво сменяется вином, красным вином,
Истинные цвета меняются постоянно.
Да, розы красные, а фиалки синие?
Так какого чёрта ты думал, что можешь сделать?
Изменить меня, серьёзно?
Слава богу, благослови тебя за правду.
Но розы красные, а фиалки синие?
Так какого чёрта ты думал, что можешь сделать?
Изменить меня, серьёзно?
Слава богу, благослови тебя за правду.
Розы, красные розы,
Розы, красные розы,
Розы, красные розы,
Теперь это просто мертвые розы, милый.
(Розы, красные розы) Я знаю, что зашла слишком далеко,
(Розы, красные розы) теперь я действительно вижу, кто ты.
(Розы, красные розы) не всегда легко быть верной себе.
Если бы ты получала копейку за каждую мою мысль, которую я тебе не говорю,
Ты была бы самой богатой на свете.
Никакого просвета, я пыталась быть рядом с тобой,
Но теперь я просто не могу себе этого позволить.
Да, розы красные, а фиалки синие?
Так какого чёрта ты думал, что можешь сделать?
Изменить меня, серьёзно?
Слава богу, благослови тебя за правду.
Но розы красные, а фиалки синие?
Так какого чёрта ты думал, что можешь сделать?
Изменить меня, серьёзно?
Слава богу, благослови тебя за правду.
Розы, красные розы,
Розы, красные розы, милый.
Розы, красные розы,
Теперь это просто мертвые розы, милый.
Розы, красные розы,
Розы, красные розы, милый.
Розы, красные розы,
Теперь это просто мертвые розы, милый.
Розы