Paroles et traduction Solence - Blow Up

Oh baby you got me beg-begging I'm on my knees
You make me feel like I am losing all my sanity
I wanna give you everything that you would ever need
Come blow up baby blow up yeah, with me

You don't need medication
Don't need adrenaline
You don't need anything, just let me in

And I will make you Blow Up
I will send shivers down your spine
Hands in my hands if you follow my plans
Then it will happen tonight
Yeah I will make you blow up
I will bring everything to life
Promise I promise if you don't believe then
Baby, come blow up with me
Come blow up with me

I promise you that I u-understand what you need
So give me all your faith and I will give you full relief
I need somebody to explode together with
So come and blow up baby blow up yeah with me

Come be my medication
Be my adrenaline
Hear what I'm offering and let me in

And I will make you Blow Up
I will send shivers down your spine
Hands in my hands if you follow my plans
Then it will happen tonight
Yeah I will make you blow up
I will bring everything to life
Promise I promise if you don't believe then
Baby, come blow up with me
Yeah
Blowup, blowup yeah
Yeah

Oh baby you got me beg-begging I'm on my knees
You make me feel like I am losing all my sanity
I wanna give you everything that you would ever need
Come blow up baby blow up b-b-b-b

B-b-blow up, baby blow up (yeah)
Blow up, baby blow up (with me)
Blow up, baby blow up (come on, come on)
Blow up, baby blow up

And I will make you Blow Up
I will send shivers down your spine
Hands in my hands if you follow my plans
Then it will happen tonight
Yeah I will make you blow up

I will bring everything to life
Promise I promise if you don't believe then
Baby, come blow up with me
Oh babe, come blow up with me
Come blow up with me

О, детка, ты заставляешь меня умолять, я стою на коленях.
Ты заставляешь меня чувствовать, что я теряю все свое здравомыслие.
Я хочу дать тебе все, что тебе когда-либо понадобится.
Давай взорвемся, детка, взорвемся, да, со мной.

Тебе не нужны лекарства
Мне не нужен адреналин
Тебе ничего не нужно, просто впусти меня.

И я заставлю тебя взорваться
От меня у тебя по спине пробегут мурашки.
Руки в моих руках, если вы будете следовать моим планам.
Тогда это произойдет сегодня вечером
Да, я заставлю тебя взорваться.
Я воплотю все в жизнь
Обещаю, я обещаю, если ты не веришь, тогда,
Детка, давай взорвемся вместе со мной.
Давай взорвемся вместе со мной

Я обещаю тебе, что я п-понимаю, что тебе нужно
Так что отдай мне всю свою веру, и я дам тебе полное облегчение.
Мне нужен кто-то, чтобы взорваться вместе с
Так что приходи и взорвись, детка, взорвись, да, со мной

Стань моим лекарством
Будь моим адреналином
Выслушай, что я предлагаю, и впусти меня

И я заставлю тебя взорваться
От меня у тебя по спине пробежит дрожь.
Руки в моих руках, если вы будете следовать моим планам.
Тогда это произойдет сегодня вечером
Да, я заставлю тебя взорваться.
Я воплотю все в жизнь
Обещаю, я обещаю, если ты не веришь, тогда,
Детка, давай взорвемся вместе со мной.
Да
Взрыв, взрыв, да
Да

О, детка, ты заставляешь меня умолять, я стою на коленях.
Ты заставляешь меня чувствовать, что я теряю все свое здравомыслие.
Я хочу дать тебе все, что тебе когда-либо понадобится.
Давай, взорвись, детка, взорвись, б-б-б-б

Б-б-взорвись, детка, взорвись (да)
Взорвись, детка, взорвись (со мной)
Взрывайся, детка, взрывайся (давай, давай)
Взрывайся, детка, взрывайся

И я заставлю тебя взорваться
От меня у тебя по спине пробегут мурашки.
Руки в моих руках, если вы будете следовать моим планам.
Тогда это произойдет сегодня вечером
Да, я заставлю тебя взорваться.

Я воплотю все в жизнь
Обещаю, я обещаю, если ты не веришь, тогда,
Детка, давай взорвемся вместе со мной.
О, детка, давай взорвемся вместе со мной
Давай взорвемся вместе со мной