Paroles et traduction Solence - Brothers

Brothers

We were sixteen years old
Had the world within our reach
We were brave were stone-cold
A bit naive
I broke your heart you broke mine too
But bleeding scars
Made us bulletproof
We were great
Now we're tough
And we will never, ever give up
So break me down
Tear me up
We'll always be brothers, brothers, brothers
Throw my heart
To the ground
And we'll always be brothers, brothers, brothers
I do me
You do you
We'll always be brothers, brothers, brothers
And 'til the end
We won't give in
'Cause we'll always be brothers, brothers, brothers
We worked hard, we were soldiers
And we simply couldn't stop
When a part felt too hopeless
We kept pushing on, pushing on brother
Give it all, give it all you've got
Give it all, give it all you've got
Every little last bit, brother just push come on
Give it all, give it all you've got
Give it all, give it all you've got
And never, ever give up
So break me down
Tear me up
We'll always be brothers, brothers, brothers
Throw my heart
To the ground
And we'll always be brothers, brothers, brothers
I do me
You do you
We'll always be brothers, brothers, brothers
And 'til the end
We won't give in
'Cause we'll always be brothers, brothers, brothers
So break me down
Tear me up
We'll always be brothers, brothers, brothers
Throw my heart
To the ground
And we'll always be brothers, brothers, brothers
I do me
You do you
We'll always be brothers, brothers, brothers
And 'til the end
We won't give in
'Cause we'll always be brothers, brothers, brothers

Братья

Нам было шестнадцать лет,
Весь мир лежал у наших ног.
Мы были храбрыми, хладнокровными,
Немного наивными.
Я разбил тебе сердце, ты разбила мое,
Но кровоточащие шрамы
Сделали нас непробиваемыми.
Мы были великолепны,
Теперь мы закалены,
И мы никогда, никогда не сдадимся.
Так что сломай меня,
Разорви меня на части,
Мы всегда будем братьями, братьями, братьями.
Брось мое сердце
На землю,
И мы всегда будем братьями, братьями, братьями.
Я буду собой,
Ты будешь собой,
Мы всегда будем братьями, братьями, братьями.
И до конца
Мы не сдадимся,
Потому что мы всегда будем братьями, братьями, братьями.
Мы усердно работали, мы были солдатами,
И мы просто не могли остановиться.
Когда какая-то часть казалась слишком безнадежной,
Мы продолжали идти вперед, брат, продолжали идти вперед.
Отдай все, отдай все, что у тебя есть,
Отдай все, отдай все, что у тебя есть,
Каждый последний кусочек, брат, просто дави, давай!
Отдай все, отдай все, что у тебя есть,
Отдай все, отдай все, что у тебя есть,
И никогда, никогда не сдавайся.
Так что сломай меня,
Разорви меня на части,
Мы всегда будем братьями, братьями, братьями.
Брось мое сердце
На землю,
И мы всегда будем братьями, братьями, братьями.
Я буду собой,
Ты будешь собой,
Мы всегда будем братьями, братьями, братьями.
И до конца
Мы не сдадимся,
Потому что мы всегда будем братьями, братьями, братьями.
Так что сломай меня,
Разорви меня на части,
Мы всегда будем братьями, братьями, братьями.
Брось мое сердце
На землю,
И мы всегда будем братьями, братьями, братьями.
Я буду собой,
Ты будешь собой,
Мы всегда будем братьями, братьями, братьями.
И до конца
Мы не сдадимся,
Потому что мы всегда будем братьями, братьями, братьями.