Paroles et traduction Solence - Vampire

Vampire

She gives me something that I'd never get from anyone
It feels exciting but the same time it feels wrong
The sex is awesome but I'm bleeding out wishes go
And i know that it's fucked up
I know that it's dumb
But i can't let her go
She's a vampire
Sucks all my life away
My friends are telling me that I shouldn't stay
But she's a vampire
Sucks all the pain away
But I'm superhuman
When I'm playing her game
Go
Ladadadada, ladadadada
Ladadadada, ladadadada
It's like we're living on the opposite sides of the stereo
It's like we're middle at the first then it all
Can take a curve thinking I can't do this anymore
Pull me up pull me down
Tippin then we rise
Sucking on my throat but I'm feeling pretty good though
While I'm thinking that she probably knows
I can't let her go
'Cause shе's a vampire
Sucks all my life away
My friends arе telling me that I shouldn't stay
But she's a vampire
Sucks all the pain away
But I'm superhuman
When I'm playing her game
Go
Ladadadada, ladadadada
Ladadadada, ladadadada
Every second of the day every hour I'm afraid
But I'm still gonna run back to her
And my friends think I'm insane but it's so hard to
Explain 'cause she gives me something out this world
Yeah, she's a vampire
She will bleed me dry
She will take my life
But it doesn't make no sense 'cause I don't mind
No
'Cause she's a vampire
Sucks all my life away
My friends are telling me that I shouldn't stay
But she's a vampire
Sucks all the pain away
But I'm superhuman
When I'm playing her game
But she's a vampire
Sucks all the pain away
But I'm superhuman
When I'm playing her game
My friends are telling me that I shouldn't stay
She's a vampire
Sucks all the pain away
But I'm superhuman
When I'm playing her game

Вампирша

Она дарит мне то, чего я никогда не получал ни от кого,
Это волнительно, но в то же время кажется неправильным.
Секс потрясающий, но я истекаю кровью, желания гаснут,
И я знаю, что это ужасно,
Знаю, что это глупо,
Но не могу её отпустить.
Она вампирша,
Высасывает из меня жизнь.
Друзья твердят, что мне не стоит оставаться,
Но она вампирша,
Высасывает всю боль.
Я словно супергерой,
Когда играю в её игры.
Давай,
Ладададада, ладададада
Ладададада, ладададада
Словно мы живём по разные стороны стереосистемы,
Словно сначала мы в центре, а потом всё
Может резко измениться, я думаю, что больше не выдержу.
Тянешь меня вверх, тянешь вниз,
Падаем, потом взлетаем.
Она кусает меня за горло, но я чувствую себя чертовски хорошо,
И думаю, что она, наверное, знает,
Что я не могу её отпустить,
Ведь она вампирша,
Высасывает из меня жизнь.
Друзья твердят, что мне не стоит оставаться,
Но она вампирша,
Высасывает всю боль.
Я словно супергерой,
Когда играю в её игры.
Давай,
Ладададада, ладададада
Ладададада, ладададада
Каждую секунду, каждый час я боюсь,
Но всё равно бегу к ней обратно.
Друзья считают меня безумцем, но это так сложно
Объяснить, ведь она дарит мне что-то неземное.
Да, она вампирша,
Она высосет меня до дна,
Она заберёт мою жизнь,
Но это не имеет значения, потому что я не против.
Нет.
Ведь она вампирша,
Высасывает из меня жизнь.
Друзья твердят, что мне не стоит оставаться,
Но она вампирша,
Высасывает всю боль.
Я словно супергерой,
Когда играю в её игры.
Но она вампирша,
Высасывает всю боль.
Я словно супергерой,
Когда играю в её игры.
Друзья твердят, что мне не стоит оставаться,
Она вампирша,
Высасывает всю боль.
Я словно супергерой,
Когда играю в её игры.