One Eyed Lady - Soley traduction en allemand

One Eyed Lady

Did he disappear,
Did he really leave her here today
She's angry and in love
And needs to find a way to get to him
She's the one eyed lady
She pours herself a nice little glass of wine
And breed by sad hard magic
Or the weird tricks she will use to get to him

She runs into the forest
The trees are pushing her towards the hill
She lights them all on fire
So they cannot fly with her and tell to kill
She's the one I played him
She tricked him down
Led him to the water where she pushed him down,
Hold him down until he's dead
Would you kill for love,
Kill for love,
Kill for love?
Would you kill for love,
Kill for love,
Kill for love?

Einäugige Dame

Ist er verschwunden?
Hat er sie heute wirklich hier gelassen?
Sie ist wütend und verliebt
Und muss einen Weg finden, zu ihm zu gelangen
Sie ist die einäugige Dame
Sie gießt sich ein schönes kleines Glas Wein ein
Und gezeugt von trauriger, harter Magie
Oder den seltsamen Tricks, die sie anwenden wird, um zu ihm zu gelangen

Sie rennt in den Wald
Die Bäume drängen sie zum Hügel
Sie zündet sie alle an
Damit sie nicht mit ihr fliegen und befehlen können, ihn zu töten
Sie ist die, die ich ihm vorgespielt habe
Sie hat ihn hereingelegt
Führte ihn zum Wasser, wo sie ihn hinunterstieß,
Hielt ihn unten, bis er tot ist
Würdest du für die Liebe töten,
Für die Liebe töten,
Für die Liebe töten?
Würdest du für die Liebe töten,
Für die Liebe töten,
Für die Liebe töten?