Paroles et traduction Soley - The Sun Is Going Down II

The Sun Is Going Down II

The summer is going to end
On a rainy day like this
He packed his house and left her
Now she will stay awake
And wait for him to come
She might now wait forever
"I'll find my way to the sea
I'll run before it ends
The sun is going down
I'm saying goodbye, bye, bye"
He is the summer end
She sees him run away
Outside her kitchen window
Her tears will stay awake
They made this rainy day come
She is the winter weather
"I'll find my way to the sea
I'll run before it ends"
The sun is going down
He's saying goodbye, bye, bye

Le soleil se couche II

L'été va finir
Par une journée pluvieuse comme celle-ci
Il a fait ses valises et l'a quittée
Maintenant, elle va rester éveillée
Et attendre qu'il revienne
Elle pourrait bien attendre éternellement
"Je trouverai mon chemin vers la mer
Je courrai avant que ça ne finisse
Le soleil se couche
Je dis au revoir, au revoir, au revoir"
Il est la fin de l'été
Elle le voit s'enfuir
Dehors, par la fenêtre de sa cuisine
Ses larmes resteront éveillées
Ils ont fait venir cette journée pluvieuse
Elle est le temps hivernal
"Je trouverai mon chemin vers la mer
Je courrai avant que ça ne finisse"
Le soleil se couche
Il dit au revoir, au revoir, au revoir