Paroles et traduction Soleá Morente feat. Estrella Morente - El Pañuelo De Estrella
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El Pañuelo De Estrella
Estrella's Handkerchief
Una
noche
tal
cual
hoy
One
night
just
like
today
Apareciste
en
mi
vida
You
showed
up
in
my
life
Qué
suerte
que
vinieras
How
lucky
that
you
came
Al
concierto
aquel
día
To
the
concert
that
day
Eras
chiquito
y
bonito
You
were
small
and
beautiful
Eras
como
yo
te
quiero
You
were
just
as
I
love
you
Parecías
una
joya
You
seemed
like
a
jewel
Hecha
a
mano
de
un
platero
Handmade
by
a
silversmith
Cada
vez
que
me
mirabas
Every
time
you
looked
at
me
Más
guapa
me
ponía
The
more
beautiful
I
became
Cada
vez
que
te
acercabas
Every
time
you
came
near
Los
ojos
me
crecían
My
eyes
grew
De
repente
sentí
que
Suddenly
I
felt
that
Que
quería
ser
tu
novia
I
wanted
to
be
your
girlfriend
Y
desde
entonces
tengo
And
since
then
I
have
had
En
el
estómago
una
noria
A
Ferris
wheel
in
my
stomach
Yo
pasé
por
tu
ventana
I
passed
by
your
window
Me
tiraste
un
pañuelo
You
threw
me
a
handkerchief
Pa'
que
yo
lo
recogiera
For
me
to
pick
up
Me
lo
pusiera
en
el
pelo,
en
el
pelo,
en
el
pelo
To
put
it
in
my
hair,
in
my
hair,
in
my
hair
Me
regalaste
una
flor
You
gave
me
a
flower
Me
acuerdo
perfectamente
I
remember
it
perfectly
El
corazón
me
latía
My
heart
was
beating
Me
latía
a
mí
muy
fuerte
It
was
beating
very
hard
for
me
Cada
vez
que
me
mirabas
Every
time
you
looked
at
me
Más
guapa
yo
me
ponía
The
more
beautiful
I
became
Cada
vez
que
te
acercabas
Every
time
you
came
near
Los
ojillos
me
crecían
(olé)
My
eyes
grew
(olé)
Yo
pasé
por
tu
ventana
I
passed
by
your
window
Me
tiraste
un
pañuelo
You
threw
me
a
handkerchief
Pa'
que
yo
lo
recogiera
For
me
to
pick
up
Y
me
lo
pusiera
en
el
pelo,
en
el
pelo,
en
el
pelo
And
put
it
in
my
hair,
in
my
hair,
in
my
hair
Yo
pasé
por
tu
ventana
I
passed
by
your
window
Me
tiraste
un
pañuelo
You
threw
me
a
handkerchief
Pa'
que
yo
lo
recogiera
For
me
to
pick
up
Y
me
lo
pusiera
en
el
pelo,
en
el
pelo,
en
el
pelo
And
put
it
in
my
hair,
in
my
hair,
in
my
hair
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.