Paroles et traduction Soleá Morente - Iba A Decírtelo

Iba A Decírtelo

La última vez que te vi
Estuve a punto de contártelo
No me atreví, para siempre se quedaron
Esas palabras en mis labios

Estaba brillando el sol
De repente te pusiste delante
No me atreví, pero quise confesarme
Te estoy queriendo y no lo sabes

Iba a decírtelo
Cuando yo iba a decírtelo
Iba a decírtelo
Estaba a punto de decírtelo
Iba a decírtelo
Y un suspiro
Me atravesó el alma

Cómo no perder la cabeza
Si me tratas con cariño
Si sigo queriendo creer en el amor
En el amor que nos dimos

Iba a decírtelo
Cuando yo iba a decírtelo
Iba a decírtelo
Estaba a punto de decírtelo
Iba a decírtelo
Y un suspiro
Me atravesó el alma

Iba a decírtelo
Cuando yo iba a decírtelo
Iba a decírtelo
Estaba a punto de decírtelo
Iba a decírtelo
Y un suspiro me atravesó el alma

Хотела Я Сказать Тебе

В последний раз, когда мы виделись
Я была на грани того, чтобы сказать тебе
Но не решилась, и теперь навсегда
Эти слова застряли у меня на устах

Светило солнце
А ты неожиданно предстала передо мной
Я не осмелилась, но хотела признаться
Я люблю тебя, хотя ты и не знаешь об этом

Хотела я сказать тебе
Когда собиралась сказать тебе
Хотела я сказать тебе
Была готова сказать тебе
Хотела я сказать тебе
Но вздох
Пронзил мою душу

Как не потерять голову
Если ты относишься ко мне с нежностью
Если я продолжаю верить в любовь
В любовь, которую мы испытали

Хотела я сказать тебе
Когда собиралась сказать тебе
Хотела я сказать тебе
Была готова сказать тебе
Хотела я сказать тебе
Но вздох
Пронзил мою душу

Хотела я сказать тебе
Когда собиралась сказать тебе
Хотела я сказать тебе
Была готова сказать тебе
Хотела я сказать тебе
Но вздох пронзил мою душу