Soleá Morente - Viniste a por Mí - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Soleá Morente - Viniste a por Mí




Viniste a por Mí
You Came for Me
Viniste a buscarme
You came looking for me
Viniste a decirme que me fuera contigo
You came to tell me to run away with you
Que todo iría bien
That everything would be fine
Que me darías todo lo que necesito
That you would give me everything I needed
Viniste a cogerme
You came to take me
Decías que contigo iba a ser diferente
You said that with you I would be different
Viniste a por
You came for me
Decías que era tuyo el amor que pedí
You said that the love I asked for was yours
Viniste a engañarme
You came to deceive me
Tus besos de amor sabían consolarme
Your kisses of love knew how to comfort me
Viniste a decir
You came to say
Que sólo contigo sería yo feliz
That only with you would I be happy
Viniste a por
You came for me
Decías que era tuyo el amor que pedí
You said that the love I asked for was yours
Y yo te creí
And I believed you
Ay, yo te creí
Oh, I believed you
Me diste la espalda
You turned your back on me
Y ahora me veo sola en esta farsa
And now I see myself alone in this farce
Tiemblo recordando
I tremble as I remember
La tarde en que ya no me diste la mano
The afternoon when you no longer gave me your hand
Viniste a mentir
You came to tell a lie
Cobarde, rastrero, ladrón y ruin
Coward, creep, thief, and scoundrel
Viniste a engañarme
You came to deceive me
Que nunca tuviste nada para darme
That you never had anything to give me
Viniste a por
You came for me
Decías que era tuyo el amor que pedí
You said that the love I asked for was yours
Y yo te creí
And I believed you
Ay, yo te creí
Oh, I believed you
Yo te di mi amor
I gave you my love
Mentira me diste
You gave me a lie
Pa' que me buscaste
What did you want me for
Para luego irte
Only to leave me later
Las noches me arden
My nights burn
No encuentro el consuelo
I don't find comfort
Me diste la vida
You gave me life
Me mataste luego
You killed me later






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.