Contigo - Solido traduction en français

Contigo

Para empezar mi historia no estaría mal decir
Que estuve un tiempo solo y no era igual que aquí
Que había un momento en mi vida que no le hallaba sentido

Tal vez sería porque no había a quién amar
Poder confiarle todo y tocar su piel y más
Pero llegaste a mi vida con esa hermosa sonrisa

Contigo tengo todo lo que un día soñé,
Tengo mil cosas que jamás pensé decir
Contigo ahora mi corazón siempre estará viviendo sólo para recordarte, amarte
Contigo tengo todo lo que un día soñé,
Tengo mil cosas que jamás pensé decir
Contigo ahora mi corazón siempre estará viviendo sólo para recordarte, amarte

Contigo

Tal vez sería porque no había a quién amar
Poder confiarle todo y tocar su piel y más
Pero llegaste a mi vida con esa hermosa sonrisa

Contigo tengo todo lo que un día soñé,
Tengo mil cosas que jamás pensé decir
Contigo ahora mi corazón siempre estará viviendo sólo para recordarte, amarte
Contigo tengo todo lo que un día soñé,
Tengo mil cosas que jamás pensé decir
Contigo ahora mi corazón siempre estará viviendo sólo para recordarte, amarte
Contigo

Avec toi

Pour commencer mon histoire, il ne serait pas mal de dire
Que j'ai été seul un moment et que ce n'était pas pareil qu'ici
Qu'il y avait un moment dans ma vie où je ne trouvais pas de sens

Peut-être était-ce parce qu'il n'y avait personne à aimer
Pouvoir tout lui confier et toucher sa peau et plus
Mais tu es arrivée dans ma vie avec ce magnifique sourire

Avec toi, j'ai tout ce que j'ai un jour rêvé,
J'ai mille choses que je n'ai jamais pensé dire
Avec toi, maintenant mon cœur vivra toujours pour te rappeler, pour t'aimer
Avec toi, j'ai tout ce que j'ai un jour rêvé,
J'ai mille choses que je n'ai jamais pensé dire
Avec toi, maintenant mon cœur vivra toujours pour te rappeler, pour t'aimer

Avec toi

Peut-être était-ce parce qu'il n'y avait personne à aimer
Pouvoir tout lui confier et toucher sa peau et plus
Mais tu es arrivée dans ma vie avec ce magnifique sourire

Avec toi, j'ai tout ce que j'ai un jour rêvé,
J'ai mille choses que je n'ai jamais pensé dire
Avec toi, maintenant mon cœur vivra toujours pour te rappeler, pour t'aimer
Avec toi, j'ai tout ce que j'ai un jour rêvé,
J'ai mille choses que je n'ai jamais pensé dire
Avec toi, maintenant mon cœur vivra toujours pour te rappeler, pour t'aimer
Avec toi