Solido - Cuando Vuelvas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Solido - Cuando Vuelvas




Cuando Vuelvas
When You Return
Cuando vuelvas tendre
When you return, I'll have
Triplicado el amor
Tripled my love
Y te sobre lo que mas te falto
And there'll be more of what you missed
Y te recibire
And I'll receive you
Con mi mejor cancion
With my best song
Y feliz estare junto a mi corazon
And I'll be happy with my heart
Cuando vuelvas sere
When you return, I'll be
Incapaz de mentir
Incapable of lying
Porque se lo que vales para mi
Because I know your worth to me
Ya por fin entendi
I've finally understood
Que si llego a perder
That if I ever lose
El valor de tu voz
Your voice's value
No me perdonare
I won't forgive myself
Di que lo intentaras
Say you'll try
Cuando piensas en mi
When you think of me
Que no me dejaras por siempre asi
That you won't leave me like this forever
Y que no es el fiinaal
And that it's not the end
Y yo espero por ti
And I'll wait for you
He quedado sin sol
I'm left without a sun
He quedado sin luz
I'm left without light
Todo esta sin color
Everything is colorless
Porque aqui no estas tu
Because you're not here
Calla mi corazon
Quiet, my heart
Todo marcha al reves
Everything's in reverse
Y lo sabes muy bien
And you know it well
Solo tuyo mi amor
My love is all yours
No soy dueño de nada
I own nothing
Si no estas aqui
If you're not here
No consigo la paz y aca siento morir
I can't find peace and I feel like I'm dying
Yo logre ser lo que
I succeeded in being
Esperabas tener
What you expected to have
Y te voy a enseñar lo que aprendi
And I'll show you what I learned
Cuando vuelvas a mi
When you return to me
Cuando vuelvas sere
When you return, I'll be
Tu razon para amar
Your reason to love
Yo sere tu guardian tu perro fiel
I'll be your guardian, your faithful dog
Tratare de borrar
I'll try to erase
Las heridas de ayer
Yesterday's wounds
Jurare que jamas
I'll swear I'll never
Voy a irme otra vez
Leave again
Cuando vuelvas sere
When you return, I'll be
Nuevamente feliz
Happy again
Desde que tu no estas no se reir
Since you've been gone, I can't laugh
Ya por fin entendi
I've finally understood
Que si llego a perder
That if I ever lose
El valor de tu voz
Your voice's value
No me perdonare
I won't forgive myself
Di que lo intentaraz
Say you'll try
Cuando piensas en mi
When you think of me
Que no me dejaras por siempre asi
That you won't leave me like this forever
Y que no es el fiinaal
And that it's not the end
Y yo espero por tiiii
And I'll wait for you
He quedado sin sol
I'm left without a sun
He quedado sin luz
I'm left without light
Todo esta sin color
Everything is colorless
Porque aqui no estas tu
Because you're not here
Calla mi corazon
Quiet, my heart
Todo marcha al revez
Everything's in reverse
Y lo sabes muy bien
And you know it well
Solo toyo mi amor
My love is all yours
No soy dueño de nada
I own nothing
Si no estas aqui
If you're not here
No consigo la paz y aca siento mori
I can't find peace and I feel like I'm dying
Yo logre ser lo que
I succeeded in being
Esperabas tener
What you expected to have
Y te voy a enseñar lo que aprendi
And I'll show you what I learned
He quedado sin sol
I'm left without a sun
He quedado sin luz
I'm left without light
Todo esta sin color
Everything is colorless
Porque aqui no estas tu
Because you're not here
Calla mi corazon
Quiet, my heart
Todo marcha al revez
Everything's in reverse
Y lo sabes muy bien
And you know it well
Solo toyo mi amor
My love is all yours
No soy dueño de nada
I own nothing
Si no estas aqui
If you're not here
No consigo la paz y aca siento mori
I can't find peace and I feel like I'm dying
Yo logre ser lo que
I succeeded in being
Esperabas tener
What you expected to have
Y te voy a enseñar lo que aprendi
And I'll show you what I learned
Cuando vuelvas a mii
When you return to me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.